Тексты и переводы песен /

Tout va bien | 1985

P’tit coco sous les méridiens
P’tit poulot qui scintille au loin
Y’a nos ondes qui voyagent pour rien
Du bout du monde par le même chemin
Dans mes bois ton bonhomme de neige
Se sent las d'évincer les pièges
Sur son lac aux sapins gelés
Balayés par d'étrange vents
Mon amour
Nous, on s’aime
Nous, on aime
Tout va bien
Même s’il faut se taire
Qu’est-ce que ça peut faire?
C’est si peu au regard des étoiles
Oh, aimez-le pour sa solitude
Aimez-le pour sa lassitude
P’tit coco sous les méridiens
P’tit poulot qui scintille en vain
Mon amour
Nous, on s’aime
Nous, on aime
Tout va bien

Перевод песни

Коко под меридианами
Маленький жеребец, мерцающий вдалеке
Наши волны путешествуют по пустякам.
От края света тем же путем
В моих лесах твой снеговик
Чувствует усталость, чтобы вытеснить ловушки
На своем озере с замерзшими елями
Сметенные странными ветрами
Моя любовь
Нас любит
Мы любим
Всё нормально
Даже если придется молчать.
Что это может быть?
Это так мало в свете звезд
О, любите его за его одиночество
Любите его за его усталость
Коко под меридианами
Зря мерцает
Моя любовь
Нас любит
Мы любим
Всё нормально