Vestiges Fortifiés | 2018

Mes fortifications et mes murailles
Abîmés, affaiblies et percés
Ne sont plus que féraille
Vestiges de mes ancêtres oubliés
Monde immonde, modernité
Où mon fantôme est ambassadeur
D’un laborieux passé
Idolâtré de mes prédécesseurs
D’innombrables erreurs acquitté​e​s
Que mes contemporains se plaisent à répéter
Participant à un cirque rampant
Qui se mord​ la queue naïvement

Мои укрепления и стены
Поврежденные, ослабленные и проколотые
Теперь только ферайль
Останки моих забытых предков
Безмерный мир, современность
Где мой призрак посол
Из кропотливого прошлого
Боготворил моих предшественников
Бесчисленные ошибки оправданы
Что мои современники с удовольствием повторяют
Участник ползущего цирка
Закольцованная наивно