Stand in front of these men, all I see is lies
The truth is always subjective, seen different by different eyes;
Maybe I used to believe it, but now I’ve seen what it’s like
So long atop my own tower, the ground is never in sight
They call it the emperor’s plight, but I’m pretty sure this is more
It’s not that I’m lonely- I just don’t want to live here anymore
At least not with these hands, this face, or these thoughts in my head;
I’m certain yes surely it would end if only I were dead
And if I didn’t do the things I did
I would still be little Milo, my mother’s sniveling kid
Crying home when my frog was no more than a skid on the pavement
Hot in July all day his grave I would dig
And if I didn’t do the things I did
I would probably still be the Milo jealous of other kids
Who only dreamt about monsters, who woke up quick if they did
But Milo never woke up, never once did I close my lids
I’m sorry, but I’ve come to a conclusion
And I don’t mean that I’ve decided, but my soul is one big contusion
I never believed in mistakes, but maybe that was a delusion
Decisions all from the past but I never now could excuse them
Follow me to Hades and I won’t be scared
How many of your peers' Fathers came into this world prepared?
I’m calling upon the stars stained all red like my hands
Unable to come to terms with all of destiny’s demands
But if I didn’t do the things I did
I would probably still be the Milo she saw when we were kids
Chasing geese in the park and trying to get her down
A coat that could really hold her, I’d save her if she could drown
But if I didn’t do the things I did
I would still be little Milo, my mother’s innocent kid
Crying home when my frog was no more than a skid on the pavement
Hot in July all day his grave I would dig
As he looked down at the rocks below him, there was no moon above him.
The water below was not pretty, just black, like the tar that had taken the
lives of his prehistoric kings before him
Give me the crown, give me the crown!
Now you know my grip is iron!
Never letting go, couldn’t take it if you a siren
Murder? Murder!
I thought I told you I’d do anything
Any scheme, any penniless petty peasant ain’t nothing to me
She said «You're going to be a father!»
All I did was treat the kid like he’s a god damned bother
But it always had to be this way
Laying with the beasts I slay
«Hello mother, pleased to see you.»
Little man atop the tower
Always looking down
Screams of terror but he never hears the sound
Create a barrier protected by the crown
Swore he’d never cry again, and now he owns the fucking town
Give her the down, give her the down!
If she want it then she get it
Knew where he was going, but out of her love she let it
Standing on the edge of his tower now he regret it
When I saw him at the gates I asked him why he’s so pathetic
The Emperor's Plight | 2015
Исполнитель: Signor Benedick The MoorПеревод песни
Стою перед этими людьми, все, что я вижу-ложь,
Правда всегда субъективна, видна разными глазами.
Может, раньше я верила в это, но теперь я поняла, каково это.
Так долго на вершине моей собственной башни, земля никогда не видна.
Они называют это судьбой императора, но я уверен, что это нечто большее.
Дело не в том, что я одинок - я просто больше не хочу здесь жить.
По крайней мере, не с этими руками, этим лицом или мыслями в моей голове;
Я уверен, да, конечно, это закончится, если бы я был мертв.
И если бы я не делал того, что делал,
Я все равно был бы маленьким Майло, ребенком моей матери,
Плачущим дома, когда моя лягушка была не более чем заносом на мостовой,
Жарким в июле, весь день его могилу я бы выкопал.
И если бы я не делал того, что делал,
Я бы, вероятно, все еще ревновал Майло к другим детям,
Которые мечтали только о монстрах, которые проснулись быстро, если бы они это сделали,
Но Майло никогда не проснулся, никогда не закрывал свои веки.
Мне жаль, но я пришел к выводу,
И я не имею в виду, что я решил, но моя душа-один большой ушиб.
Я никогда не верил в ошибки, но, возможно, это было заблуждением,
Все решения из прошлого, но я никогда не мог их извинить.
Следуй за мной в Аид, и я не буду бояться.
Сколько отцов твоих сверстников пришли в этот мир подготовленными?
Я взываю к звездам, запятнанным красным, словно мои руки,
Неспособным смириться со всеми требованиями судьбы.
Но если бы я не делал того, что делал, я, вероятно, все равно был бы милом, которого она видела, когда мы были детьми, преследующими гусей в парке и пытающимися сбросить ее с пальто, которое могло бы действительно удержать ее, я бы спас ее, если бы она могла утонуть, но если бы я не делал того, что делал, я все равно был бы маленьким Майло, невинным ребенком моей матери, плачущим дома, когда моя лягушка была не более чем заносом на мостовой, горячей в июле весь день, его могила, я бы копал, когда он смотрел вниз на скалы под ним,
Вода внизу была не красивой, просто черной, как смола, которая забрала
жизни его доисторических королей, прежде чем он
Отдал мне корону, отдал мне корону!
Теперь ты знаешь, что моя хватка железная!
Никогда не отпускай, не выдержишь, если ты-
Убийца сирены?
Я думал, что сказал тебе, что сделаю все, что угодно, любой безденежный мелкий крестьянин для меня ничего не значит, она сказала: "Ты будешь отцом!" все, что я сделал, - это обращался с ребенком, как с проклятым Богом, но это всегда должно было быть так, лежа со зверями, которых я убиваю.
"Привет, мама, рад тебя видеть"
, - маленький человек на вершине башни
Всегда смотрит вниз.
Крики ужаса, но он никогда не слышит звука,
Создают преграду, защищенную короной.
Поклялся, что больше никогда не будет плакать, и теперь у него есть чертов город,
Отдай ее, отдай ее!
Если она этого хочет, тогда она
Узнает, куда он направлялся, но из-за ее любви она позволила этому.
Стоя на краю своей башни, теперь он сожалеет об этом,
Когда я увидел его у ворот, я спросил его, почему он так жалок.
Правда всегда субъективна, видна разными глазами.
Может, раньше я верила в это, но теперь я поняла, каково это.
Так долго на вершине моей собственной башни, земля никогда не видна.
Они называют это судьбой императора, но я уверен, что это нечто большее.
Дело не в том, что я одинок - я просто больше не хочу здесь жить.
По крайней мере, не с этими руками, этим лицом или мыслями в моей голове;
Я уверен, да, конечно, это закончится, если бы я был мертв.
И если бы я не делал того, что делал,
Я все равно был бы маленьким Майло, ребенком моей матери,
Плачущим дома, когда моя лягушка была не более чем заносом на мостовой,
Жарким в июле, весь день его могилу я бы выкопал.
И если бы я не делал того, что делал,
Я бы, вероятно, все еще ревновал Майло к другим детям,
Которые мечтали только о монстрах, которые проснулись быстро, если бы они это сделали,
Но Майло никогда не проснулся, никогда не закрывал свои веки.
Мне жаль, но я пришел к выводу,
И я не имею в виду, что я решил, но моя душа-один большой ушиб.
Я никогда не верил в ошибки, но, возможно, это было заблуждением,
Все решения из прошлого, но я никогда не мог их извинить.
Следуй за мной в Аид, и я не буду бояться.
Сколько отцов твоих сверстников пришли в этот мир подготовленными?
Я взываю к звездам, запятнанным красным, словно мои руки,
Неспособным смириться со всеми требованиями судьбы.
Но если бы я не делал того, что делал, я, вероятно, все равно был бы милом, которого она видела, когда мы были детьми, преследующими гусей в парке и пытающимися сбросить ее с пальто, которое могло бы действительно удержать ее, я бы спас ее, если бы она могла утонуть, но если бы я не делал того, что делал, я все равно был бы маленьким Майло, невинным ребенком моей матери, плачущим дома, когда моя лягушка была не более чем заносом на мостовой, горячей в июле весь день, его могила, я бы копал, когда он смотрел вниз на скалы под ним,
Вода внизу была не красивой, просто черной, как смола, которая забрала
жизни его доисторических королей, прежде чем он
Отдал мне корону, отдал мне корону!
Теперь ты знаешь, что моя хватка железная!
Никогда не отпускай, не выдержишь, если ты-
Убийца сирены?
Я думал, что сказал тебе, что сделаю все, что угодно, любой безденежный мелкий крестьянин для меня ничего не значит, она сказала: "Ты будешь отцом!" все, что я сделал, - это обращался с ребенком, как с проклятым Богом, но это всегда должно было быть так, лежа со зверями, которых я убиваю.
"Привет, мама, рад тебя видеть"
, - маленький человек на вершине башни
Всегда смотрит вниз.
Крики ужаса, но он никогда не слышит звука,
Создают преграду, защищенную короной.
Поклялся, что больше никогда не будет плакать, и теперь у него есть чертов город,
Отдай ее, отдай ее!
Если она этого хочет, тогда она
Узнает, куда он направлялся, но из-за ее любви она позволила этому.
Стоя на краю своей башни, теперь он сожалеет об этом,
Когда я увидел его у ворот, я спросил его, почему он так жалок.