I Promised You the World | 1993

I had dreams that were bigger than the Montana sky
And we were gonna do great in Great Falls
I just knew we were this time
But when winter finally broke, so were we You’ll never know how bad that hurt
'Cause this ain’t what I meant
When I promised you the world
I lost the farm in Kansas
Along with a lot of pride
Then I almost lost my life
Down in that West Virginia mine
And that motel room in Memphis
Was a long way from diamonds and pearls
And that sure ain’t what I meant
When I promised you the world
I swear your love is stronger
Than any dream of mine I’ve ever drug you through
And I swear I wasn’t lyin'
They just never did come true
You’ve always bet on this old gambler
Every time I gave the wheel a whirl
But this ain’t what I meant
When I promised you the world
Now this Shreveport sun is settin'
On another broken dream of mine
And I guess that mansion on the hill
Is pretty hard to see tonight
But as long as there’s a breath of life in me
I’m gonna get it for you, girl
'Cause this ain’t what I meant
When I promised you the world
I swear your love is stronger
Than any dream of mine I’ve ever drug you through
And I swear I wasn’t lyin'
They just never did come true
You’ve always bet on this old gambler
Every time I gave the wheel a whirl
But this ain’t what I meant
When I promised you the world
No, this sure ain’t what I meant
When I promised you the world

У меня были мечты, которые были больше, чем небо Монтаны,
И мы должны были сделать все великолепно в Великих водопадах,
Я просто знал, что мы были на этот раз.
Но когда зима, наконец, сломалась, мы были вместе, Ты никогда не узнаешь, как больно,
потому что это не то, что я имела в виду.
Когда я обещал тебе мир,
Я потерял ферму в Канзасе
Вместе с большой гордостью,
Тогда я почти потерял свою жизнь
В шахте в Западной Вирджинии,
И этот номер в мотеле в Мемфисе
Был далеко от бриллиантов и жемчуга,
И это не то, что я имел в виду.
Когда я обещал тебе мир.
Я клянусь, твоя любовь
Сильнее любой моей мечты, я когда-либо опьянял тебя,
И я клянусь, я не лгал,
Они никогда не сбывались.
Ты всегда ставишь на этого старого игрока,
Каждый раз, когда я вертлю колесо,
Но это не то, что я имел в виду.
Когда я обещал тебе мир.
Теперь это солнце Шривпорта садится
На еще одну мою разбитую мечту,
И я думаю, что особняк на холме
Довольно трудно увидеть этой ночью.
Но пока во мне есть дыхание жизни.
Я достану это для тебя, детка,
потому что я не это имела в виду.
Когда я обещал тебе мир.
Я клянусь, твоя любовь
Сильнее любой моей мечты, я когда-либо опьянял тебя,
И я клянусь, я не лгал,
Они никогда не сбывались.
Ты всегда ставишь на этого старого игрока,
Каждый раз, когда я вертлю колесо,
Но это не то, что я имел в виду.
Когда я обещал тебе мир.
Нет, это точно не то, что я имела в виду.
Когда я обещал тебе мир.