Greater La (Scene) | 2017

Doing this city right
Is just thinking about it
How everything disappears
Right in front of
Already blurry
Already a thought
How the angles don’t exist
A melt of heat and land
A health center of women
Who come from nearby
A restaurant of warm fools
Eating egg whites
At night I can hear the coyotes
And all the dogs at once
All the animals actually
Sounds like a real brawl
Separated by the time
Between neighbors
I wonder if any of them
Are strong enough to break
Through my screen door
Or if any human would
Just do that
With a tool
In silence

Делать этот город правильно-
Просто думать об этом,
Как все исчезает
Прямо перед
Уже размытым,
Уже мысль
О том, как углы не существуют,
Таяние тепла и Земля-
Центр здоровья женщин,
Которые приходят из соседнего
Ресторана теплых дураков,
Едящих яичные белки.
Ночью я слышу койотов
И собак сразу,
Все животные на самом деле
Звучат как настоящая драка,
Разделенная временем
Между соседями.
Интересно, достаточно ли кто-то из них
Силен, чтобы прорваться
Через мою экранную дверь,
Или любой человек
Сделает это
С помощью инструмента
В тишине?