Тексты и переводы песен /

I Am Made Of You | 1999

I came a long way from out of nowhere
I stand before you
All alone, like a wolf’s cry in the distance
I heard the calling of your soul
Oh… I hear you crying
With your love, show me how to live
'Cause you are made of me
And I am made of you
With your life, show me how to give
You are made of me
And I am made of you
We’ll walk together
Through the fire
Through the darkness
To the sun
Like two raging rivers full of passion
At the ocean, we are one
Oh… I hear you crying
With your love, show me how to live
'Cause you are made of me
And I am made of you
With your life, show me how to give
You are made of me
And I am made of you
I am made of you, you are made of me (I came a long way)
And everything you are
Is what I’m meant to be, i am made of you
You are made of me and everything i am (I stand before you)
Is what you made of me oh… I hear you crying
Oh… through the darkness to the light:
With your love, show me how to live
'Cause you are made of me
And I am made of you
With your life, show me how to give
You are made of me
And I am made of you
With your heart
Show me what is true
'Cause you are made of me
And I am made of you
With your soul, walk my spirit through
You are made of me
And I am made of you
Oh… I hear you crying through the darkness, through the light

Перевод песни

Я прошел долгий путь из ниоткуда,
Я стою перед тобой.
В полном одиночестве, словно волчий крик, вдалеке
Я услышал зов твоей души.
О ... я слышу, как ты плачешь
Своей любовью, покажи мне, как жить,
потому что ты сделан из меня,
А я сделан из тебя
Своей жизнью, покажи мне, как отдавать.
Ты сделан из меня.
И я создан из тебя,
Мы пройдем вместе
Сквозь огонь,
Сквозь тьму
К Солнцу,
Как две бушующие реки, полные страсти,
В океане, мы едины.
О ... я слышу, как ты плачешь
Своей любовью, покажи мне, как жить,
потому что ты сделан из меня,
А я сделан из тебя
Своей жизнью, покажи мне, как отдавать.
Ты сделан из меня.
И я создан из тебя.
Я сделан из тебя, ты сделан из меня (я прошел долгий путь)
, и все, что ты
Есть, - это то, кем я должен быть, я сделан из тебя.
Ты сделан из меня, и все, что я есть (я стою перед тобой) -
Это то, что ты сделал из меня, О ... я слышу, как ты плачешь.
О ... сквозь тьму к свету:
Своей любовью покажи мне, как жить,
потому что ты соткан из меня,
А я соткан из тебя
Твоей жизнью, покажи мне, как отдавать.
Ты сделан из меня.
И я соткан из тебя
Твоим сердцем.
Покажи мне, что истинно,
потому что ты соткан из меня,
А я соткан из тебя
Душой, иди духом моим.
Ты сделан из меня.
И я создан из тебя.
О ... я слышу, как ты плачешь сквозь тьму, сквозь свет.