I’m a punk-rock prom queen
Brown paper megazine
Hotter than you’ve ever seen
Everywhere and in between
I’m a ten-ticket thrill ride
Don’t you wanna come inside
A five star triple threat
Hardest of the hard to get
No ones little reprobate
Ain’t seen nothin’like me yet
Six whole hours and five long days
For all your lies to come undone
And those three small words were way too late
'Cause you can’t see that I’m the one
I’m your late night head rush
Ace high, royal flush
Red velvet, orange crush
You just don’t impress me much
A glossy double cover spread
Opened up inside your head
A black cherry paridise
Half the sugar, twice the spice
I don’t wanna treat you nice
Come on baby, roll the dice
Six whole hours and five long days
For all your lies to come undone
And those three small words were way too late
Can’t you see that I’m the one
It took six whole hours and five long days
For all your lies to come undone
And those three small words were way too late
'Cause you can’t see that I’m the one
It took six whole hours and five long days
For all your lies to come undone
And those three small words were way too late
'Cause you can’t see that I’m the one
3 Small Words | 2001
Исполнитель: Josie and the PussycatsПеревод песни
Я-королева панк-рока, выпускного
Вечера, коричневая бумага, мегазин,
Жарче, чем ты когда-либо видел
Повсюду и между ними.
Я-трепетная поездка на десять билетов.
Разве ты не хочешь войти в
Пятизвездочную тройную угрозу,
Самую тяжелую из тех, кого трудно получить,
Никто, маленький подлец,
Еще не видел ничего похожего на меня?
Шесть часов и пять долгих дней,
Чтобы твоя ложь была уничтожена.
И эти три маленьких слова были слишком поздно,
потому что ты не видишь, что я тот, кто
Я твоя ночная голова,
Высокий Туз, королевский
Красный бархат, апельсиновый сокрушительный.
Ты просто не впечатляешь меня, как
Глянцевая двойная обложка,
Раскрытая в твоей голове.
Черная вишня паридизе,
Половина сахара, дважды пряность,
Я не хочу относиться к тебе хорошо,
Давай, детка, бросай кости
Шесть часов и пять долгих дней,
Чтобы твоя ложь развеялась.
И эти три маленьких слова были слишком поздно.
Разве ты не видишь, что я-тот, кому
Понадобилось шесть часов и пять долгих дней,
Чтобы твоя ложь развеялась?
И эти три маленьких слова были слишком поздно,
потому что ты не видишь, что я тот, кому
Понадобилось шесть часов и пять долгих дней,
Чтобы твоя ложь развеялась.
И эти три маленьких слова были слишком поздно,
потому что ты не видишь, что я единственный.
Вечера, коричневая бумага, мегазин,
Жарче, чем ты когда-либо видел
Повсюду и между ними.
Я-трепетная поездка на десять билетов.
Разве ты не хочешь войти в
Пятизвездочную тройную угрозу,
Самую тяжелую из тех, кого трудно получить,
Никто, маленький подлец,
Еще не видел ничего похожего на меня?
Шесть часов и пять долгих дней,
Чтобы твоя ложь была уничтожена.
И эти три маленьких слова были слишком поздно,
потому что ты не видишь, что я тот, кто
Я твоя ночная голова,
Высокий Туз, королевский
Красный бархат, апельсиновый сокрушительный.
Ты просто не впечатляешь меня, как
Глянцевая двойная обложка,
Раскрытая в твоей голове.
Черная вишня паридизе,
Половина сахара, дважды пряность,
Я не хочу относиться к тебе хорошо,
Давай, детка, бросай кости
Шесть часов и пять долгих дней,
Чтобы твоя ложь развеялась.
И эти три маленьких слова были слишком поздно.
Разве ты не видишь, что я-тот, кому
Понадобилось шесть часов и пять долгих дней,
Чтобы твоя ложь развеялась?
И эти три маленьких слова были слишком поздно,
потому что ты не видишь, что я тот, кому
Понадобилось шесть часов и пять долгих дней,
Чтобы твоя ложь развеялась.
И эти три маленьких слова были слишком поздно,
потому что ты не видишь, что я единственный.