Y miro hacia abajo, se queman las calles
Es más lindo en la oscuridad
Las llamas que crecen comiendo edificios
Me invitan junto a ellas estar
Estrellas brillando imitan bailando
El fuego sobre la ciudad
Y vivo esperando un nuevo mañana
O uno mejor que el actual
La luz brilla tanto que ya no hay estrellas
La luna ilumina el lugar
Bailando entre ruinas, personas sin vida
Festejan por su libertad
La gente que llora, se queja y muere
Alejándose de su hogar
Pero estaban muertos y no lo sabían
Desde antes de esta tempestad
Y quiero entregarme y andar por las calles
Las llamas abrigan mi ser
Una sombra extraña que dice mi nombre
Me llama y voy hacia él
Me dice «lo hemos logrado
Pudimos destruir la ciudad»
Ya no hay carceleros de vidas ajenas
Ya no hay nada que lamentar
Todo se ha quemado, las llamas se enfriaron
Cenizas caen sobre mí
Los niños que quedan juegan con fantasmas
De los que murieron aquí
Y ahora en las plazas todos se reúnen
Contemplando la situación
Valoran los pros y los contras del caos
Creado por la destrucción
Y yo me sonrío al verlos reunidos
Perdidos en su confusión
De nuevo la sombra aparece a mi lado
Y entona esta hermosa canción…
Ciudades | 2015
Исполнитель: BestiarioПеревод песни
И я смотрю вниз, улицы горят.
Это симпатичнее в темноте
Пламя, которое растет, поедая здания,
Они приглашают меня вместе с ними быть
Сияющие звезды имитируют танцы
Огонь над городом
И я живу в ожидании нового завтрашнего дня.
Или лучше, чем текущий
Свет сияет так ярко, что больше нет звезд.
Луна освещает место
Танцуя среди руин, безжизненные люди
Они празднуют за свою свободу
Люди, которые плачут, жалуются и умирают.
Уходя от своего дома
Но они были мертвы и не знали об этом.
С тех пор, как эта буря
И я хочу сдаться и идти по улицам.
Пламя охватывает мое существо.
Странная тень, которая произносит мое имя.
Он зовет меня, и я иду к нему.
Он говорит мне: "мы сделали это
Мы смогли уничтожить город.»
Больше нет тюремщиков чужой жизни
Больше не о чем сожалеть.
Все сгорело, пламя остыло.
Пепел падает на меня.
Оставшиеся дети играют с призраками
Из тех, кто умер здесь.
И теперь на площадях все собираются
Созерцание ситуации
Они ценят плюсы и минусы хаоса
Созданный разрушением
И я улыбаюсь, увидев их собравшихся.
Потерянные в своем смятении,
Снова тень появляется рядом со мной.
И исполни эту прекрасную песню.…
Это симпатичнее в темноте
Пламя, которое растет, поедая здания,
Они приглашают меня вместе с ними быть
Сияющие звезды имитируют танцы
Огонь над городом
И я живу в ожидании нового завтрашнего дня.
Или лучше, чем текущий
Свет сияет так ярко, что больше нет звезд.
Луна освещает место
Танцуя среди руин, безжизненные люди
Они празднуют за свою свободу
Люди, которые плачут, жалуются и умирают.
Уходя от своего дома
Но они были мертвы и не знали об этом.
С тех пор, как эта буря
И я хочу сдаться и идти по улицам.
Пламя охватывает мое существо.
Странная тень, которая произносит мое имя.
Он зовет меня, и я иду к нему.
Он говорит мне: "мы сделали это
Мы смогли уничтожить город.»
Больше нет тюремщиков чужой жизни
Больше не о чем сожалеть.
Все сгорело, пламя остыло.
Пепел падает на меня.
Оставшиеся дети играют с призраками
Из тех, кто умер здесь.
И теперь на площадях все собираются
Созерцание ситуации
Они ценят плюсы и минусы хаоса
Созданный разрушением
И я улыбаюсь, увидев их собравшихся.
Потерянные в своем смятении,
Снова тень появляется рядом со мной.
И исполни эту прекрасную песню.…