Тексты и переводы песен /

Just Me | 2019

I’ve tried walking through life with a stone face
I won’t calm the fire if it doesn’t rain, oh-oh
I’ve tried bathing in false to avoid the realness
Oh, why can’t I be the fearless one?
And for once, be a lion
Kill the voices in my head
Maybe I’m afraid to be judged
Maybe I’m ashamed to seem so weak
Worried that you’re gonna laugh
I tried to be unbreakable, but I can’t stay in one piece
Maybe I’m done hiding and the truth is that I’m just me
I’m just me
Ooh, oh
I’m not good at doing things I’ve never done
Well, something inside me wants to up and run, whoa-oh
I’m not great at picking up when I’m called to feel things
Oh, why can’t I be the fearless one?
And for once, be a lion
Kill the voices in my head
Maybe I’m afraid to be judged
Maybe I’m ashamed to seem so weak
Worried that you’re gonna laugh
I tried to be unbreakable, but I can’t stay in one piece
Maybe I’m done hiding and the truth is that I’m just me
So forgive me (Forgive me)
For trying (For trying)
And holding out my heart
It’s not easy (Not easy)
My darling (My darling)
But I’m letting down my guard
Oh-oh-oh-oh
Maybe I’m afraid to be judged
Maybe I’m ashamed to seem so weak
Worried that you’re gonna laugh
I tried to be unbreakable, but I can’t stay in one piece
Maybe I’m done hiding and the truth is that I’m just me
Maybe I’m done hiding and the truth is that I’m just me

Перевод песни

Я пытался идти по жизни с каменным лицом.
Я не успокою огонь, если не будет дождя.
Я пытался купаться в лжи, чтобы избежать реальности.
О, почему я не могу быть бесстрашной?
И на этот раз будь Львом,
Убей голоса в моей голове.
Может, я боюсь быть осужденным,
Может, мне стыдно казаться таким слабым,
Что ты будешь смеяться.
Я пытался быть нерушимым, но не могу оставаться целым.
Может быть, я больше не прячусь, и правда в том, что я просто я,
Я просто я.
О, о ...
Я не умею делать то, чего никогда не делал.
Что ж, что-то внутри меня хочет подняться и убежать, уоу-ОУ.
Я не очень-то хороша, когда меня зовут чувствовать.
О, почему я не могу быть бесстрашной?
И на этот раз будь Львом,
Убей голоса в моей голове.
Может, я боюсь быть осужденным,
Может, мне стыдно казаться таким слабым,
Что ты будешь смеяться.
Я пытался быть нерушимым, но не могу оставаться целым.
Может, мне надоело прятаться, и правда в том, что я всего лишь я.
Так прости меня (прости меня)
За попытку (за попытку)
И протягивание моего сердца,
Это нелегко (нелегко).
Моя дорогая (моя дорогая),
Но я теряю бдительность.
О-О-О-О,
Может быть, я боюсь быть осужденным,
Может, мне стыдно казаться таким слабым,
Что ты будешь смеяться.
Я пытался быть нерушимым, но не могу оставаться целым.
Может быть, я больше не прячусь, и правда в том, что я всего лишь я,
Может быть, я больше не прячусь, и правда в том, что я всего лишь я.