Well I’m finished counting
Another game of hide and seek
I hear you running
I can feel your heartbeat now
There ain’t nothing that’s gonna keep me from discovering
You know I’m panting
I’ll drink from your loving spring
Missing you is ecstasy
I see you in everything
Wanting you ain’t suffering
I see you in everything
Understanding
Things ain’t what they seem to be
All my planning
Left me on the wrong street now
I don’t need another one who’s gonna shelter me
So come on baby, the cabby is waiting and the meter is on
Missing you is ecstasy
I see you in everything
Wanting you ain’t suffering
I see you in everything
And if we hesitate we might never know
So what if a heart should break
We’ve been there before
So let it grow
I turn around
And then I find you
Lord have mercy
I was looking in the wrong direction
Spellbound
Time reminds you
Now you better take it cause this loving is real
Missing you is ecstasy
I see you in everything
Wanting you ain’t suffering
I see you in everything
Icu in Everything | 2004
Исполнитель: Big Head Todd and the MonstersПеревод песни
Что ж, я закончил считать.
Еще одна игра в прятки.
Я слышу, как ты бежишь.
Я чувствую твое сердцебиение.
Ничто не удержит меня от того, чтобы узнать.
Ты знаешь, я задыхаюсь,
Я буду пить из твоей любящей весны,
Скучаю по тебе-это экстаз.
Я вижу тебя во всем,
Кто хочет, чтобы ты не страдал.
Я вижу тебя во всем.
Понимание
Вещей не то, чем они кажутся.
Все мои планы
Оставили меня не на той улице.
Мне не нужен еще один, кто меня укроет.
Так давай же, детка, такси ждет, и счетчик включен.
Скучаю по тебе-это экстаз.
Я вижу тебя во всем,
Кто хочет, чтобы ты не страдал.
Я вижу тебя во всем.
И если мы будем сомневаться, мы никогда не узнаем.
Так что, если сердце должно разбиться?
Мы уже были там раньше.
Так пусть она растет!
Я обернусь
И найду тебя.
Господи, смилуйся!
Я смотрел в неправильном направлении,
Завороженный.
Время напоминает тебе,
Что тебе лучше принять это, потому что эта любовь реальна.
Скучаю по тебе-это экстаз.
Я вижу тебя во всем,
Кто хочет, чтобы ты не страдал.
Я вижу тебя во всем.
Еще одна игра в прятки.
Я слышу, как ты бежишь.
Я чувствую твое сердцебиение.
Ничто не удержит меня от того, чтобы узнать.
Ты знаешь, я задыхаюсь,
Я буду пить из твоей любящей весны,
Скучаю по тебе-это экстаз.
Я вижу тебя во всем,
Кто хочет, чтобы ты не страдал.
Я вижу тебя во всем.
Понимание
Вещей не то, чем они кажутся.
Все мои планы
Оставили меня не на той улице.
Мне не нужен еще один, кто меня укроет.
Так давай же, детка, такси ждет, и счетчик включен.
Скучаю по тебе-это экстаз.
Я вижу тебя во всем,
Кто хочет, чтобы ты не страдал.
Я вижу тебя во всем.
И если мы будем сомневаться, мы никогда не узнаем.
Так что, если сердце должно разбиться?
Мы уже были там раньше.
Так пусть она растет!
Я обернусь
И найду тебя.
Господи, смилуйся!
Я смотрел в неправильном направлении,
Завороженный.
Время напоминает тебе,
Что тебе лучше принять это, потому что эта любовь реальна.
Скучаю по тебе-это экстаз.
Я вижу тебя во всем,
Кто хочет, чтобы ты не страдал.
Я вижу тебя во всем.