Тексты и переводы песен /

Bad Karma (Monsters and Men) | 2019

He stands at the crossroads
Before the evening bell
Contemplates his needs
While drowning in it’s melody
Oh my he’s hiding inside
Climbing out of the wall
Grave mistake
The good scout leader
Is turning public enemy
No light can get down inside
The mask he wears must fall
Hesitate while he’s preparing your cubs
He’s hides insanity
Here comes Frankenstein throwing the ball
So many children to reach
A subtle Pied Piper, the death of us all
What is he doing?
Silently raping our sacred harmony
He’s the grim paedophile
Sadly living next door
What a state
A beast whose purpose is drowning our humanity
Hansel watch Gretle
The woods are dark
Never go out on your own
A wolf is out prowling your playground park
Someone who knows you
Teacher, tailor, soldier, sailor or priest
Cain has cried my life shall spawn
A beast to prey upon your fawn
With cold eyes he’s in heaven
A blind insanity
Abel is your heaven that Cain killed
So deep inside
Cold eyes talk of heaven
Behind insanity
Still you can’t see
Once upon a time there was a tin soldier
Brave and a knight he would be
Sadly in the rain he got rusted over
Drowning in your fear
Cain has cried my life shall spawn
A beast to prey upon your fawn
With cold eyes he’s in heaven
A blind insanity
Abel is your heaven that Cain killed
So deep inside
Cold eyes stalking heaven
Behind insanity
We say only in your heaven
A ghost lies on broken hearts
Crying out to heaven
Yet no-one ever hears
Cold eyes and heaven
Are not so far apart
Crying out forever
The ghost with silent tears

Перевод песни

Он стоит на перекрестке
Перед вечерним звонком,
Размышляя о своих нуждах,
Утопая в его мелодии.
О, боже, он прячется внутри,
Вылезая из стены.
Грубая ошибка.
Хороший скаутский лидер
Становится врагом общества.
Никакой свет не может спуститься внутрь.
Маска, которую он носит, должна упасть.
Сомневайся, пока он готовит твоих детенышей,
Он прячет безумие.
А вот и Франкенштейн бросает мяч.
Так много детей, чтобы дотянуться
До тонкого Крысолова, смерть всех нас.
Что он делает?
Тихо насилуя нашу священную гармонию.
Он мрачный педофил,
Печально живущий по соседству.
Какое состояние,
Зверь, цель которого-утопить нашу человечность,
Хэнзел, смотри, Гретл!
В лесу темно,
Никогда не выходи один.
Волк бродит по твоему Детскому парку,
Кто-то знает тебя.
Учитель, портной, солдат, моряк или священник.
Каин воскликнул: "Моя жизнь породит
Зверя, чтобы охотиться на твоего оленя
Холодными глазами, он на небесах,
Слепое безумие,
Авель-твой рай, который Каин убил
Так глубоко внутри".
Холодные глаза говорят о рае
За безумием.
Ты все еще не видишь.
Когда-то давным-давно был
Храбрый оловянный солдат и рыцарь, ему было
Грустно под дождем, он заржавел,
Утонув в твоем страхе.
Каин воскликнул: "Моя жизнь породит
Зверя, чтобы охотиться на твоего оленя
Холодными глазами, он на небесах,
Слепое безумие,
Авель-твой рай, который Каин убил
Так глубоко внутри".
Холодные глаза преследуют небеса
За безумием.
Мы говорим, что только на твоем небе
Призрак лежит на разбитых сердцах.
Взываю к небесам,
Но никто никогда не слышит.
Холодные глаза и небеса
Не так далеки друг от друга.
Взываю вечно.
Призрак с безмолвными слезами.