Тексты и переводы песен /

Harmless Criminal | 2019

I know an old lady who swallowed a fly
I don’t know why she wanted to die
So do I
Slowly rocking the cradle to please the young man
Clutching a razor tied to her hand
Is she mad or sad
A gilded picture of some holy child
Rosary beads and a distorted smile in her eyes
It was in her eyes
Welcome young man you have just become a drone
Can you hear the sweet sound
Just a lone distant melody
Welcome my son you have found yourself a home
On the threshing floor
How can you get away
And enter the realms of the living
A silhouette’s black magazines
Shadows that steal what was given
You’d better watch out when the night comes to stay
But you can play with teddy bear
All the nursery rhymes you are given
Of plagues that kill
And wolves that hunt the night
We are black magicians
Our wands are filled with light
We blind your eyes with coochy-coo
And abandon you at night
So dream as you sleep
Learn to fly over fields
In the sky something waits
And the clouds are his eyes
Drink from the pool
Where the water is clear
Let it shine through your eyes as it guides you
Drink from the pool
Where the water is clear
Let it shine through your eyes as it guides you
So slowly
Mary had a little lamb
She shared the spider’s home
And every where that Mary went
She fell into some horrid man’s hole
Got lost in his complex caverns
Of icicles and water snakes
Call home
A hundred tin soldiers
Napoleon’s army
His regimental Crimean smarties
There’s a colour for everyone
And a brand new colourful assortment of battle hymns
Of Deacon Brodie and the Brothers Grimm
Come little warriors stamp your feet
Is the game too hard to play
Watch the girls go by
You wink your eye
And the whore in the corner plays chess
She might move you
You’re off like the wind
And dressed in your finest clothes
There’s a grasshopper in your hair
I don’t care, we’ll see about you
You’ve fallen from heaven
With nice shiny shoes
And as your spiralling out of view
Oh no mama what can you do
That grasshoppers close on your heels
With peaches and cream and a trip to the zoo
But when you sleep it won’t be deep
Harmless criminal
You will find that you like it in time
Harmless criminal
Ah but you move like a storm
On a bicycle made for two
Is this not heaven that you’ve come to
Look out there’s a bomb in the bath
Look now son you’ve got mud on your shoes
And as the band begins to play
I see the cello has ran away
He fell over when he bumped into you
With peaches and cream and a trip to the zoo
But when you sleep it won’t be deep
Harmless criminal
You will find that you like it in time
Harmless criminal

Перевод песни

Я знаю старушку, которая проглотила муху.
Я не знаю, почему она хотела умереть.
Так что я
Медленно качаю колыбельку, чтобы угодить молодому человеку,
Сжимая бритву, привязанную к ее руке.
Безумна ли она или печальна,
Позолоченная картина священного ребенка,
Четки и искаженная улыбка в ее глазах?
Это было в ее глазах,
Добро пожаловать, молодой человек, ты только что стал трутнем.
Слышишь ли ты сладкий звук
Одинокой далекой мелодии?
Добро пожаловать, сын мой, ты нашел себе дом
На молотилке.
Как ты можешь уйти
И войти в мир живых,
В черные журналы силуэта?
Тени, что крадут то, что было дано,
Лучше следить, когда ночь приходит, чтобы остаться,
Но вы можете играть с Мишкой.
Все детские стихи, которые тебе даются,
От язв, которые убивают,
И волков, что охотятся в ночь,
Когда мы черные маги,
Наши жезлы наполнены светом.
Мы ослепляем твои глаза кучи-ку
И бросаем тебя ночью,
Так что мечтай, пока ты спишь.
Научись летать над полями
В небе, что-то ждет,
И облака его глаза
Пьют из бассейна,
Где вода чиста.
Пусть он сияет в твоих глазах, когда ведет тебя,
Пей из бассейна,
Где вода чиста.
Пусть он будет сиять в твоих глазах, как он ведет тебя
Так медленно.
У Мэри был маленький ягненок,
Она делила дом паука,
И каждый раз, когда Мэри уходила,
Она падала в какую-то ужасную мужскую дыру,
Потерявшись в его сложных пещерах
Из сосулек и водяных змей,
Зовущих домой.
Сотня оловянных солдат
Наполеоновской армии,
Его полковая Крымская смекалка.
Есть цвет для всех
И новый красочный ассортимент боевых гимнов
Диакона Броди и братьев Гримм.
Приходят маленькие воины, топайте ногами-
Это игра, в которую слишком трудно играть.
Смотри, Как девушки проходят мимо.
Ты подмигиваешь глазом,
А шлюха в углу играет в шахматы.
Она может сдвинуть
Тебя с места, ты словно ветер,
И одет в свою лучшую одежду.
В твоих волосах кузнечик.
Мне все равно, мы посмотрим на тебя.
Ты упала с небес
В красивых блестящих туфлях.
И как ты выходишь из поля зрения?
О, Нет, мама, что ты можешь сделать,
Что кузнечики закрываются на пятки
С персиками и сливками и поездка в зоопарк,
Но когда ты спишь, это не будет глубоко
Безобидный преступник,
Ты поймешь, что тебе нравится вовремя.
Безобидный преступник.
Ах, но ты двигаешься, как шторм
На велосипеде, сделанном для двоих.
Разве это не рай, к которому ты пришел?
Смотри, в ванной бомба.
Посмотри, сынок, у тебя грязь на ботинках,
И когда группа начинает играть.
Вижу, виолончель сбежала.
Он упал, когда столкнулся с тобой
С персиками и сливками, и отправился в зоопарк,
Но когда ты заснешь, это не будет глубоко.
Безобидный преступник,
Ты поймешь, что тебе нравится вовремя.
Безобидный преступник.