In comparison to the City of Paris
You lie like the city of lights and
You fight like my parents
About who and what and when
And you barely even shared it
Goodnight to the pretty old sky
And goodnight to the terrace
Where we knew what we had been
And your mind is just like theirs is
To die, what a pity to die without getting to cherish all the things you left
behind
And I know you know what fair is
So why do you sit there and cry like you might have to bear this,
like you’d even have to try?
I know for a fact I’m on your mind, like all the time, and when you get back to
being fine, then I’m your guy
In the valley there’s a river that moves like a snake, how it glides and it
slithers away in a way that makes it seem to only grow bigger
There’s a boat upon this river that came from the lake and she’s headed away
for the winter and freezing and I’d be most pleased to go with her
But it seems like I am stuck on you and you are stuck on me. I don’t know what
to do 'cause you did this to me
Oh, in comparison to the city of paris
You lie like the city of lights and
You fight like my parents
About who and what and when
And you barely even shared it
Goodnight to the pretty old sky
And goodnight to the terrace
Where we knew what we had been
I know for a fact I’m on your mind, like all the time, and when you get back to
being fine then I’m your guy
On Your Mind | 2019
Исполнитель: Noah FloerschПеревод песни
По сравнению с городом Парижем.
Ты лжешь, как город огней, и
Ты ссоришься, как мои родители,
О том, кто, что и когда,
И едва ли разделяешь это.
Спокойной ночи хорошенькому старому небу
И спокойной ночи на террасе,
Где мы знали, кем мы были,
И ваш разум так же, как и их,
Должен умереть, как жаль умирать, не забыв о том, чтобы лелеять все, что вы оставили
позади.
И я знаю, ты знаешь, что такое справедливость.
Так почему же ты сидишь и плачешь, как будто тебе придется это вынести,
как будто тебе даже придется попытаться?
Я знаю точно, что я в твоих мыслях, как и все время, и когда ты возвращаешься к
тому, чтобы быть в порядке, тогда я твой парень
В долине, есть река, которая движется, как змея, как она скользит, и она
ускользает так, что кажется, она только растет.
Есть лодка на этой реке, которая пришла из озера, и она уехала
на зиму и замерзла, и я был бы очень рад пойти с ней,
Но кажется, что я застрял на тебе, а ты застрял на мне, я не знаю, что
делать, потому что ты сделал это со мной.
О, по сравнению с городом Парижем.
Ты лжешь, как город огней, и
Ты ссоришься, как мои родители,
О том, кто, что и когда,
И едва ли разделяешь это.
Спокойной ночи хорошенькому старому небу
И спокойной ночи на террасу,
Где мы знали, кем были.
Я точно знаю, что я в твоих мыслях, как и всегда, и когда ты вернешься в
себя, я буду твоим парнем.
Ты лжешь, как город огней, и
Ты ссоришься, как мои родители,
О том, кто, что и когда,
И едва ли разделяешь это.
Спокойной ночи хорошенькому старому небу
И спокойной ночи на террасе,
Где мы знали, кем мы были,
И ваш разум так же, как и их,
Должен умереть, как жаль умирать, не забыв о том, чтобы лелеять все, что вы оставили
позади.
И я знаю, ты знаешь, что такое справедливость.
Так почему же ты сидишь и плачешь, как будто тебе придется это вынести,
как будто тебе даже придется попытаться?
Я знаю точно, что я в твоих мыслях, как и все время, и когда ты возвращаешься к
тому, чтобы быть в порядке, тогда я твой парень
В долине, есть река, которая движется, как змея, как она скользит, и она
ускользает так, что кажется, она только растет.
Есть лодка на этой реке, которая пришла из озера, и она уехала
на зиму и замерзла, и я был бы очень рад пойти с ней,
Но кажется, что я застрял на тебе, а ты застрял на мне, я не знаю, что
делать, потому что ты сделал это со мной.
О, по сравнению с городом Парижем.
Ты лжешь, как город огней, и
Ты ссоришься, как мои родители,
О том, кто, что и когда,
И едва ли разделяешь это.
Спокойной ночи хорошенькому старому небу
И спокойной ночи на террасу,
Где мы знали, кем были.
Я точно знаю, что я в твоих мыслях, как и всегда, и когда ты вернешься в
себя, я буду твоим парнем.