Тексты и переводы песен /

If You've Got Ten Minutes (Let's Fall In Love) | 1995

Hello there, honey
You sure got a pretty smile
Would you mind if I pulled up a chair
So we can talk for a while?
What’s your name?
Where you from?
Are you married?
I don’t want no jealous man after me
Want a drink
Something special for a lady
Just relax
Have a sip
Talk to me
If you’ve got ten minutes, let’s fall in love
We can love all our troubles away
If you’ve got ten minutes, let’s fall in love
And I’ll love you in so many ways
Why’d you leave him?
Did he cheat?
Did he hurt you?
It’s a shame to do a woman that way
What, you got some pictures?
Why your little girl
She looks just like you
Are you crying?
He must have cheated all your love away
So if you’ve got ten minutes, let’s fall in love
We can love all our troubles away
If you’ve got ten minutes, let’s fall in love
And I’ll love you in so many ways
What’s that?
I didn’t hear you
Am I married?
Well, yes I am
Kind of
In a way you might say
Now wait a minute?
Are you leaving?
Oh, come on back, hon
What’s the matter?
My wife don’t love me
She never cared anyway
But if you’ve got ten minutes, let’s fall in love
We can love all our troubles away
But if you’ve got ten minutes, let’s fall in love
And I’ll love you in so many ways
And I’ll love you in so many ways

Перевод песни

Привет, милая,
У тебя, конечно, красивая улыбка.
Не возражаешь, если я подниму стул,
Чтобы мы могли немного поговорить?
Как тебя зовут?
Откуда ты?
Ты замужем?
Мне не нужен ревнивец после меня.
Хочу выпить
Что-то особенное для леди,
Просто расслабься.
Выпей!
Поговори со мной.
Если у тебя есть десять минут, давай влюбимся.
Мы можем любить все наши проблемы прочь.
Если у тебя есть десять минут, давай влюбимся,
И я буду любить тебя так сильно.
Почему ты ушла от него?
Он изменял?
Он причинил тебе боль?
Стыдно так поступать с женщиной.
Что, у тебя есть фотографии?
Почему твоя маленькая девочка
Так похожа на тебя,
Ты плачешь?
Должно быть, он обманул всю твою любовь.
Так что если у тебя есть десять минут, давай влюбимся.
Мы можем любить все наши проблемы прочь.
Если у тебя есть десять минут, давай влюбимся,
И я буду любить тебя во многих смыслах,
Что это?
Я не слышал тебя.
Я женат?
Что ж, да, я
Такой,
Как ты можешь сказать
Сейчас, Подожди минутку?
Ты уходишь?
О, вернись, милая,
В чем дело?
Моя жена не любит меня,
Ей все равно наплевать.
Но если у тебя есть десять минут, давай влюбимся.
Мы можем любить все наши проблемы прочь.
Но если у тебя есть десять минут, давай влюбимся,
И я буду любить тебя во многих смыслах,
И я буду любить тебя во многих смыслах.