Downtown, stoplight, red car rolls by
What else can I do, but wonder if it’s you
Scanning the stations, every song they’re playin'
Is like a soundtrack, to the love we had
I should be over you by now, but every time I turn around…
It’s always somethin' every day remindin' me
Everywhere I go, there’s a memory
Ready and awaitin' to catch me off guard
There’s no way to prepare my heart
What I wouldn’t give, what I wouldn’t do
If only I could just stop missin' you
I’d let go of our love, like it was never nothing
But it’s always something
Lunch time, a new place
Waitress says her name
Why does it have to be, Emily
Corner store, stop in
Someone ask, «How ya been?»
I say I wouldn’t know
I really gotta go
Wish I could forget you, but I don’t know how
Cause every time I turn around…
It’s always somethin' every day remindin' me
Everywhere I go, there’s a memory
Ready and awaitin' to catch me off guard
There’s no way to prepare my heart
What I wouldn’t give, what I wouldn’t do
If only I could just stop missin' you
I’d let go of our love, like it was never nothing
But it’s always something
It's Always Somethin' | 1999
Исполнитель: Joe DiffieПеревод песни
Центр города, стоп-сигнал, Красная машина катится мимо,
Что еще я могу сделать, но интересно, если это ты
Сканируешь станции, каждая песня, которую они играют,
Похожа на саундтрек к нашей любви.
Я уже должен был забыть тебя, но каждый раз, когда я оборачиваюсь...
Это всегда что-то, что каждый день повторяет меня.
Куда бы я ни пошел, память
Готова и жаждет застать меня врасплох.
Нет способа подготовить мое сердце
К тому, чего бы я не отдал, чего бы я не сделал.
Если бы я только мог перестать скучать по тебе.
Я бы отпустил нашу любовь, как будто она никогда не была ничем,
Но это всегда что-то
Обеденное время, новое место.
Официантка произносит свое имя.
Почему это должно быть, Эмили
Корнер стой, остановись в
Ком-нибудь, спроси:»Как дела?"
Я говорю, что не знаю,
Что мне действительно нужно идти.
Хотел бы я забыть тебя, но не знаю, как,
Потому что каждый раз, когда я оборачиваюсь...
Это всегда что-то, что каждый день повторяет меня.
Куда бы я ни пошел, память
Готова и жаждет застать меня врасплох.
Нет способа подготовить мое сердце
К тому, чего бы я не отдал, чего бы я не сделал.
Если бы я только мог перестать скучать по тебе.
Я бы отпустил нашу любовь, как будто она никогда не была ничем,
Но это всегда что-то ...
Что еще я могу сделать, но интересно, если это ты
Сканируешь станции, каждая песня, которую они играют,
Похожа на саундтрек к нашей любви.
Я уже должен был забыть тебя, но каждый раз, когда я оборачиваюсь...
Это всегда что-то, что каждый день повторяет меня.
Куда бы я ни пошел, память
Готова и жаждет застать меня врасплох.
Нет способа подготовить мое сердце
К тому, чего бы я не отдал, чего бы я не сделал.
Если бы я только мог перестать скучать по тебе.
Я бы отпустил нашу любовь, как будто она никогда не была ничем,
Но это всегда что-то
Обеденное время, новое место.
Официантка произносит свое имя.
Почему это должно быть, Эмили
Корнер стой, остановись в
Ком-нибудь, спроси:»Как дела?"
Я говорю, что не знаю,
Что мне действительно нужно идти.
Хотел бы я забыть тебя, но не знаю, как,
Потому что каждый раз, когда я оборачиваюсь...
Это всегда что-то, что каждый день повторяет меня.
Куда бы я ни пошел, память
Готова и жаждет застать меня врасплох.
Нет способа подготовить мое сердце
К тому, чего бы я не отдал, чего бы я не сделал.
Если бы я только мог перестать скучать по тебе.
Я бы отпустил нашу любовь, как будто она никогда не была ничем,
Но это всегда что-то ...