Тексты и переводы песен /

PORTRAIT | 2019

Try to believe
Try to be brave
Try to sleep it suffocates
Skim a spine, a book of art
Let’s paint a portrait
Of exactly where we are
Sketching you out the colors picked
The brush is wet we go for it
On the page, I start to see
I’ll paint a portrait of where else we could be
Only leave one mark
Wonder what will come of us (Wait for it)
Moment, gather for a photo
Years are flying past (keep turning)
Only leave one mark
Wonder what will come of us (Wait for it)
Moment, gather for a photo
Frozen where we are (returning)
Tie my shoes
And say my grace
It’s almost like a warm embrace
Falling short a fading spark
I’ll wait a moment
For something new to start
Zooming in the focus sharp
The lens is set, the light goes dark
Scan the film I start to see
Took a portrait of where else we could be
Only leave one mark
Wonder what will come of us (Wait for it)
Moment, gather for a photo
Years are flying past (keep turning)
Only leave one mark
Wonder what will come of us (Wait for it)
Moment, gather for a photo
Frozen where we are (returning)
Hit your head upon the door
Slump back down against the wall
Lying cold, dazed on the floor
Imagine all the things you saw
They’re looking down but you just breathe
Realize now, got to believe
'Cause looking up you start to see
All the places that you could be

Перевод песни

Попробуй поверить.
Попробуй быть храбрым,
Попробуй уснуть, это задушит,
Скроет позвоночник, книгу искусства.
Давай нарисуем портрет
Именно там, где мы
Набросаем тебя, цвета подобрали,
Кисть мокрая, мы идем по ней
На странице, Я начинаю видеть,
Я нарисую портрет, где еще мы могли бы
Быть, оставим только один след.
Интересно, что из нас выйдет (жди)
Момент, собери фото.
Годы пролетают мимо (продолжай вращаться)
Оставь только один след.
Интересно, что из нас выйдет (жди)
Мгновение, собери фотографию,
Застывшую там, где мы (возвращаемся)
Свяжи мои туфли
И скажи: "милость моя!"
Это почти как теплые объятия.
Не дотягивая до угасающей искры,
Я подожду,
Когда начнется что-то новое.
Зумирование в фокусе, резкость,
Объектив установлен, свет темнеет.
Скан фильма, который я начинаю видеть,
Взял портрет, где еще мы могли бы
Быть, оставить только один след.
Интересно, что из нас выйдет (жди)
Момент, собери фото.
Годы пролетают мимо (продолжай вращаться)
Оставь только один след.
Интересно, что из нас выйдет (жди)
Мгновение, собери фотографию,
Застывшую там, где мы (возвращаемся)
Ударись головой о дверь,
Спрыгни обратно к стене,
Лежа замерзшей, ошеломленной на полу.
Представь, что все, что ты видел,
Они смотрят вниз, но ты просто дышишь.
Пойми сейчас, я должен поверить,
потому что, глядя вверх, ты начинаешь видеть
Все места, где мог бы быть.