Baby Driver | 1970

My daddy was the family bassman
My mamma was an engineer
And I was born one dark gray morn
With music coming in my ears
In my ears
They call me Baby Driver
And once upon a pair of wheels
I hit the road and I’m gone
What’s my number?
I wonder how your engines feel
(Ba ba ba ba)
Scoot down the road
What’s my number?
I wonder how your engines feel
Shine the light
My daddy was a prominent frogman
My mama’s in the Naval reserve
When I was young I carried a gun
But I never got the chance to serve
I did not serve
They call me Baby Driver
And once upon a pair of wheels
I hit the road and I’m gone
What’s my number?
I wonder how your engines feel
(Ba ba ba ba)
Scoot down the road
What’s my number?
I wonder how your engines feel
My daddy got a big promotion
My mamma got a raise in pay
There’s no-one home, we’re all alone
Oh, come into my room and play
Yes, we can play
I’m not talking about your pigtails
But I’m talking 'bout your sex appeal
I hit the road and I’m gone
What’s my number?
I wonder how your engines feel
(Ba ba ba ba)
Scoot down the road
What’s my number?
I wonder how your engines feel

Мой папа был семейным бассменом.
Моя мама была инженером,
и я родился одним темно-серым утром
с музыкой в ушах.
Они зовут меня Baby Driver
И однажды на пару колес.
Я отправилась в путь и ушла,
Какой у меня номер?
Мне интересно, как ваши двигатели себя чувствуют (
ба ба ба ба ба)
Сбегаю по дороге,
Какой у меня номер?
Интересно, как твои двигатели
Сияют светом?
Мой папа был выдающимся лягушатником,
Моя мама в морском запасе,
Когда я был молод, у меня был пистолет,
Но у меня никогда не было возможности служить.
Я не служил,
Они называют меня детским водителем,
И однажды на пару колес.
Я отправилась в путь и ушла,
Какой у меня номер?
Мне интересно, как ваши двигатели себя чувствуют (
ба ба ба ба ба)
Сбегаю по дороге,
Какой у меня номер?
Интересно, что чувствуют твои двигатели?
Мой папа получил большое повышение.
У моей мамы прибавка к зарплате.
Дома никого нет, мы совсем одни.
О, заходи в мою комнату и поиграй.
Да, мы можем поиграть.
Я не говорю о твоих косичках,
Но я говорю о твоей сексапильности.
Я отправилась в путь и ушла,
Какой у меня номер?
Мне интересно, как ваши двигатели себя чувствуют (
ба ба ба ба ба)
Сбегаю по дороге,
Какой у меня номер?
Интересно, что чувствуют твои двигатели?