Тексты и переводы песен /

Damdamin | 2004

Kahit ako’y 'di mo ngayon pinapansin
Nakatanaw man sa iba ang paningin
Kailan ma’y huwag akalain na aking daramdamin
Ang pag-ibig ko ay nililihim ko rin
Kahit tuwina’y aking napapangarap ka
At alam kong gayon ka rin sa 'kin sinta
Kailan ma’y 'di sasabihin na minamahal din kita
'Pagkat lihim din ang damdamin ko
At kung tayo’y 'di na muli pang magkita
Kapwa tayo malulungkot na dalawa
At duo’y sisihin damdaming sinungaling
Na 'di nagsabing mahal din kita
At duo’y sisihin damdaming sinungaling
Na 'di nagsabing mahal din kita

Перевод песни

Даже если ты не заметишь меня сейчас.
Не важно, что виден другим.
Когда я когда-нибудь задумаюсь,
Будет ли моя любовь моей тайной,
Я всегда мечтаю о тебе?
И я знаю, что ты такая же в семье, дорогая,
Когда я не скажу, что тоже люблю тебя?
Я тоже чувствую себя тайной.
И если мы больше не встретимся ...
Нам обоим будет одиноко вдвоем,
И дуэт обвинит во лжи чувства.
Кто сказал, что я тоже люблю тебя,
И дуо обвинит во лжи чувства?
Кто сказал, что я тоже люблю тебя?