Тексты и переводы песен /

Anthem | 2019

When they mean nothing at all
To the hearts who still are waiting
For their voice to be heard
Don’t sing me your anthem
When your anthem’s absurd
We might have been born here
But we’re not young and free
We weren’t born yesterday
And only liberal by degree
This land may be beautiful
But it cannot be called fair
So don’t sing me your anthem
Till we’ve learned how to share
We are the lucky country
Where anyone can win
If you were born to the right family
And have the white coloured skin
So don’t sing me my anthem
Cause the words can’t be felt
What’s pride in your country
Without pride in yourself?
What’s pride in your country
Without pride in yourself?
Don’t sing me an anthem
Cause you don’t know the words
Words are hard to remember
When they mean nothing at all
To the hearts who still are waiting
For their voice to be heard
Don’t sing me your anthem
When your anthem’s absurd
Don’t sing me your anthem
When your anthem’s absurd
Don’t sing me your anthem
When your anthem’s absurd
Don’t sing me your anthem

Перевод песни

Когда они ничего не значат
Для сердец, которые все еще
Ждут, чтобы их голос был услышан.
Не пой мне свой гимн,
Когда твой гимн абсурден.
Мы могли бы родиться здесь,
Но мы не молоды и свободны.
Мы не были рождены вчера,
И только либералы по степени.
Эта земля может быть прекрасна,
Но ее нельзя назвать справедливой.
Так что не пой мне свой гимн,
Пока мы не научимся делиться.
Мы-счастливая страна,
Где любой может победить.
Если ты родился в правильной семье,
И у тебя белая кожа.
Так что не пой мне мой гимн,
Потому что слова нельзя почувствовать,
Что такое гордость в твоей стране
Без гордости за себя?
Что такое гордость в твоей стране
Без гордости за себя?
Не пой мне гимн,
Потому что ты не знаешь слов.
Трудно вспомнить слова,
Когда они ничего не значат
Для сердец, которые все еще
Ждут, когда их голос будет услышан.
Не пой мне свой гимн,
Когда твой гимн абсурден,
Не пой мне свой гимн,
Когда твой гимн абсурден,
Не пой мне свой гимн,
Когда твой гимн абсурден,
Не пой мне свой гимн.