Тексты и переводы песен /

La Casa de Margarita | 2007

Hasta los enanos del jardín
Hablan de cosas que prometí
Todas las cosas que prometí
Tienen esa forma de sonreir
Que es tan difícil de describir
Tan difícil de describir
Y las ventanas están moviéndose
(Nos gusta tenerte aquí)
Y los fantasmas están reuniéndose
(Nos gusta tenerte aquí)
Tal vez están buscando
Un voluntario como yo
Como yo
Yo me tendría que esforzar
Y agradecer su hospitalidad
Agradecer su hospitalidad
Hay tantas cosas que arreglar
Y un día de estos voy a empezar
Un día de estos voy a empezar
Pero hoy no puede ser
(Nos gusta tenerte aquí)
Estoy clavado en la pared
(Nos gusta tenerte aquí)
Y el día está pasando
A cualquier velocidad
Mirálo pasar
Estuve a punto pero no llamé
Es otra cosa que no puedo hacer
Un voluntario ardiendo
Un día no y un día sí
Un día vos te podés morir
Un día vos te podés morir
Un cubo de rubik que nunca armé
Son doce años soñándome
Doce años soñandome
Y hay un fantasma en la conversación
(Nos gusta tenerte aquí)
Voy a servirme un dedo más de ron
(Nos gusta tenerte aquí)
Y hablamos de la sombra
Que se intuye y no se nombra
La que sonríe sólo para decir
«Nos gusta tenerte aquí»
«Nos gusta tenerte aquí»

Перевод песни

Даже гномы в саду
Они говорят о вещах, которые я обещал.
Все, что я обещал,
У них такая форма улыбки.
Что так трудно описать.
Так трудно описать.
И окна двигаются.
(Нам нравится, когда вы здесь)
И призраки собираются вместе.
(Нам нравится, когда вы здесь)
Может быть, они ищут
Такой волонтер, как я.
Как и я.
Мне пришлось бы напрягаться.
И благодарить за гостеприимство
Спасибо за гостеприимство
Есть так много вещей, которые нужно исправить
И однажды я начну.
Однажды я начну
Но сегодня этого не может быть.
(Нам нравится, когда вы здесь)
Я прибит к стене,
(Нам нравится, когда вы здесь)
И день проходит.
На любой скорости
Смотри, Как он проходит.
Я собирался, но не позвонил.
Это еще одна вещь, которую я не могу сделать.
Горящий доброволец
Один день нет и один день да
Однажды ты можешь умереть.
Однажды ты можешь умереть.
Кубик Рубика, который я никогда не собирал
Это двенадцать лет, когда я мечтаю.
Двенадцать лет мечтал обо мне.
И в разговоре есть призрак.
(Нам нравится, когда вы здесь)
Я налью себе еще один палец Рона.
(Нам нравится, когда вы здесь)
И мы говорим о тени,
Который интуитивно и не назван
Тот, кто улыбается, чтобы сказать,
«Нам нравится, когда ты здесь»
«Нам нравится, когда ты здесь»