Soy La Reina Del Plata | 2004

Esta es mi herencia de bueyes perdidos
De árboles que nunca dan frutos
Este es mi reino de tantos colores
Ahora que estamos de luto
Y regalamos juguetes rabiosos
A las crianzas de los barrios hostiles
Mientras tejemos cortinas de humo
Lo mires por donde lo mires
Soy la Reina del Plata
Soy la dosis fatal
Soy todo eso que no queremos ver
Soy la otra verdad
La otra…
Esta es mi herencia de pájaros muertos
De discos que pasaron de moda
En un velorio de cuerpo presente
Honrando todas nuestras derrotas
Ahora que hipotecan los sueños
De noche y en locales vacíos
Ahora que se nos hizo tarde
Cambiemos de una vez el destino
Soy…

Это мое наследство потерянных волов.
Из деревьев, которые никогда не плодоносят.
Это мое царство стольких цветов.
Теперь, когда мы в трауре,
И мы раздаем бешеные игрушки,
К воспитанию враждебных кварталов
Пока мы плетем дымовые завесы,
Ты смотришь туда, куда смотришь.
Я Серебряная Королева.
Я смертельная доза.
Я все, что мы не хотим видеть.
Я-другая правда.
Другой…
Это мое наследие мертвых птиц.
Из записей, которые вышли из моды
На поминках настоящего тела
Чтя все наши поражения,
Теперь, когда они закладывают мечты,
Ночью и в пустых помещениях
Теперь, когда мы опоздали,
Давайте разом изменим судьбу
Есть…