Тексты и переводы песен /

אין יותר מועדונים | 2019

את אומרת נגמרו המשחקים
את אורזת תיק מלא בגדים ושבה להורים
כי הלילות שלך יותר מידי קרים מסתובבת מסתגרת
עד שנגמרים החברים
נפלת על גבר שמוצאים רק בסרטים
שנראה בדיוק הטעם וללב עושה קסמים עושה קסמים
עושה קסמים

את אומרת נגמרו המשחקים נמאסו עליך כל החברה במועדונים
נחזור הביתה שיכורה על החיים כולך ריח של סיגריות
נופלת בום על הסדינים חיפשת לך מישהו מסודר על החיים
שיתן לך את השקט שראית בכל האנשים
אבל מהר גילית שלא תמיד מוצאים את ההוא שיגיד לך

אין יותר מועדונים אין יותר מועדונים
אין יותר מועדונים אין יותר מועדונים

על רכבת מלאה באנשים אוזניות ומשקפיים מסתירים את הפנים
אל המסך שוקעת כי כולם בוהים כל אחד שמסתכל אז מגבירים ומגבירים
כולם נראים כמו החברה במועדונים אותה תספורת מוזרה אותם הסיפורים
והשירים אותם שירים רק מקצבים שונים
את חוזרת עוד היום הביתה להורים

Перевод песни

Ты говоришь, больше никаких игр.
Ты собираешь вещи и возвращаешься к своим родителям.
* Потому что твои ночи слишком холодны, * * гуляя, затыкаясь, *
Пока не уйдут друзья.
Ты влюбилась в мужчину, которого нашла только в кино,
кажется, это просто вкус и сердце творит волшебство
Творит волшебство.

Ты говоришь: "больше никаких игр", у тебя было это со всеми парнями в клубах.
Мы придем домой пьяными от жизни, от которой пахнет сигаретами,
падая на простыни, ища кого-то, кто
Поможет тебе обрести покой, который ты видел во всех людях,
Но вскоре ты понял, что не всегда можешь найти того, кто скажет тебе.

Никаких больше клубов, никаких больше клубов.
Никаких больше клубов, никаких больше клубов.

В поезде, полном людей, наушники и очки прячут их лица.
На экран падает, потому что все пялятся, все смотрят, так прибавь и прибавь,
Все они похожи на парней в клубах, такая же странная прическа, те же истории.
* И песни те же самые, * * просто разные ритмы, *
Сегодня ты возвращаешься домой к своим родителям.