Prin ploaie, prin soare m-am ratacit
Numar zilele, noptile de cand ne-am despartit
Ne-am despartit…
II:
Te caut, timpul parca in loc s-a oprit
Oare cum e sa fii fericit
E greu cand nimeni nu te-asculta
Dintr-o data te vad in lumina
Si inima imi suspina de dor
Usor apari si dispari
Si totul in jur ramane o enigma
III:
Nimeni nu m-a ranit vreodata mai mult
Atat de rau c-un simplu sarut
Si-as vrea sa las ce-i rau in urma…
Enigma | 2005
Исполнитель: AkcentПеревод песни
Через дождь, через солнце я заблудился
Я считаю дни, ночи с тех пор, как мы расстались
Мы расстались.…
II:
Я ищу тебя, время, как будто остановилось.
Каково это быть счастливым
Тяжело, когда тебя никто не слушает.
Внезапно я вижу тебя в свете
И мое сердце вздыхает
Легко появляться и исчезать
И все вокруг остается загадкой
III:
Никто никогда не причинял мне больше вреда.
Так плохо, что простой поцелуй
И я хотел бы оставить то, что плохо позади…
Я считаю дни, ночи с тех пор, как мы расстались
Мы расстались.…
II:
Я ищу тебя, время, как будто остановилось.
Каково это быть счастливым
Тяжело, когда тебя никто не слушает.
Внезапно я вижу тебя в свете
И мое сердце вздыхает
Легко появляться и исчезать
И все вокруг остается загадкой
III:
Никто никогда не причинял мне больше вреда.
Так плохо, что простой поцелуй
И я хотел бы оставить то, что плохо позади…