그냥 이대로 놔둬
다 쏴버리게 맘껏
화살이 날아와
다 보이는 거짓이라도
맞춰도 돼 과녁이 커
서있지 거기서
어른이 돼버린 채로 가만히 웃고 있어
Xanny’s swimming in the ocean
붉은색을 띄네
뱉는 쪽엔 촉이 없어
꺾였네 잎이
부러졌네 시침
오해는 활이 돼있지
끊어졌네 시위
She tryna break my heart, shootin like a robin
쏴대고 있어 화살을 thru the callin
She tryna actin solid but I know we fallin
시윌 당겨 날아오는 중야 hope u won’t miss
I’ve been shot by an arrow
So dark, She’s a still peridot
화살이 돼 너의 비행은
날아오네 내게로
그냥 이대로 놔둬
다 쏴버리게 맘껏
화살이 날아와
사실 돌아버리고 말걸
Uh, bae I know this shit weird, I know ur everything
너는 내가 모른다고 생각하겠지만
나는 받아주고 싶어 너의 얘기 anything
She screamin like it’s E.N.D, 내 끝은 아니기에
Yeah, oh baby go hol' up
다 쏴버려줘 내게
너 처럼 무딘 촉을 맞고 쓰러질게 baby
또 편해지진 않더라고 삼켜봐도 xanny
I know we ain’t ready for the break up, till we ready
Hole in my chest, 보여 새 빨간색
언젠간 꺼내 보여주려 했어 now what’s next?
There’s hole in my chest, 흘려 새 빨간색
네 화살이 만든 게 아니라 우리가 made, yeah
She tryna break my heart, shootin like a robin
쏴대고 있어 화살을 thru the callin
She tryna actin solid but I know we fallin
시윌 당겨 날아오는 중야 hope u won’t miss
I’ve been shot by an arrow
So dark, She’s a still peridot
화살이 돼 너의 비행은
날아오네 내게로
모두 다 쏴버리게 놔둬
모두 다 타버리게 놔둬
절대 못 돌아가게 나를
모두 다 쏴버리게 놔둬
꿈이야 알람이 울리게 놔둬
꿈이야 알람이 울리게 놔둬
꿈이야 알람이 울리게 놔둬
모두 다 쏴버리게 놔둬
그냥 이대로 놔둬
다 쏴버리게 맘껏
화살이 날아와
새벽이 지나갔어
Arrow | 2019
Исполнитель: Hash SwanПеревод песни
Просто отпусти это.
Я хочу, чтобы ты пристрелил их всех.
Стрелы летят.
Даже если это ложь.
Ты можешь подогнать его. это большой бык.
Стой здесь.
Я все еще улыбаюсь, когда взрослею.
Ксанни плавает в океане,
Он красный.
На стороне косы нет палатки.
Листья разбиты.
Сломлен.
Заблуждение-преклонение.
Она сломлена. протест.
Она пытается разбить мне сердце, стреляет, как Робин,
Я стреляю стрелой через зов.
Она пытается быть сильной, но я знаю, что мы падаем,
Надеюсь, ты не промахнешься,
Меня подстрелила стрела,
Такая темная, она все еще перидот,
Это стрела, твой полет.
Я лечу.
Просто отпусти это.
Я хочу, чтобы ты пристрелил их всех.
Стрелы летят.
Я собираюсь все изменить.
О, Бэй, я знаю это дерьмо странно, я знаю все,
Что ты думаешь, я не знаю.
Я хочу принять твою историю так,
Как она кричит, будто это E. N. D., А не мой конец.
Да, О, детка, Иди
И пристрели меня.
Я ударю тебя тупым прикосновением, как ты, детка.
Снова нелегко, Ксанни, если ты проглотишь это.
Я знаю, мы не готовы к расставанию, пока не будем готовы.
Дыра в груди, покажи новый красный.
Что теперь дальше?
В моей груди дыра, мы сделали новый красный,
Да, не твои стрелы.
Она пытается разбить мне сердце, стреляет, как Робин,
Я стреляю стрелой через зов.
Она пытается быть сильной, но я знаю, что мы падаем,
Надеюсь, ты не промахнешься,
Меня подстрелила стрела,
Такая темная, она все еще перидот,
Это стрела, твой полет.
Я лечу.
Пусть он всех пристрелит.
Пусть они все ладят.
Позволь мне никогда не возвращаться.
Пусть он всех пристрелит.
Пусть сработает сигнализация.
Пусть сработает сигнализация.
Пусть сработает сигнализация.
Пусть он всех пристрелит.
Просто отпусти это.
Я хочу, чтобы ты пристрелил их всех.
Стрелы летят.
Рассвет прошел.
Я хочу, чтобы ты пристрелил их всех.
Стрелы летят.
Даже если это ложь.
Ты можешь подогнать его. это большой бык.
Стой здесь.
Я все еще улыбаюсь, когда взрослею.
Ксанни плавает в океане,
Он красный.
На стороне косы нет палатки.
Листья разбиты.
Сломлен.
Заблуждение-преклонение.
Она сломлена. протест.
Она пытается разбить мне сердце, стреляет, как Робин,
Я стреляю стрелой через зов.
Она пытается быть сильной, но я знаю, что мы падаем,
Надеюсь, ты не промахнешься,
Меня подстрелила стрела,
Такая темная, она все еще перидот,
Это стрела, твой полет.
Я лечу.
Просто отпусти это.
Я хочу, чтобы ты пристрелил их всех.
Стрелы летят.
Я собираюсь все изменить.
О, Бэй, я знаю это дерьмо странно, я знаю все,
Что ты думаешь, я не знаю.
Я хочу принять твою историю так,
Как она кричит, будто это E. N. D., А не мой конец.
Да, О, детка, Иди
И пристрели меня.
Я ударю тебя тупым прикосновением, как ты, детка.
Снова нелегко, Ксанни, если ты проглотишь это.
Я знаю, мы не готовы к расставанию, пока не будем готовы.
Дыра в груди, покажи новый красный.
Что теперь дальше?
В моей груди дыра, мы сделали новый красный,
Да, не твои стрелы.
Она пытается разбить мне сердце, стреляет, как Робин,
Я стреляю стрелой через зов.
Она пытается быть сильной, но я знаю, что мы падаем,
Надеюсь, ты не промахнешься,
Меня подстрелила стрела,
Такая темная, она все еще перидот,
Это стрела, твой полет.
Я лечу.
Пусть он всех пристрелит.
Пусть они все ладят.
Позволь мне никогда не возвращаться.
Пусть он всех пристрелит.
Пусть сработает сигнализация.
Пусть сработает сигнализация.
Пусть сработает сигнализация.
Пусть он всех пристрелит.
Просто отпусти это.
Я хочу, чтобы ты пристрелил их всех.
Стрелы летят.
Рассвет прошел.