Some nights I wake up on the floor
Thinking how this bed I made, well it ain’t a bed no more
Cause it’s missing pieces of me, and all of you
How many tries would it take you to write the perfect letter
Describing all the storm clouds no you’re not together
Cause I find for myself it takes 11 or 12
To show the perfect hell now I’m without you
Well I know it’s wrong
To be waiting on what never seems to come
Well I know just how to handle this
My new best friend is loneliness, it’s nothing new
To be nothing without you
Most days I wonder where you are
I know my love was heaven sent, but I might’ve gone too far
When I prayed for you to look at me, the way I see you
How many years would it take you to feel like nothings better
And start to see my arms like the ones you remember
When you let them hold you, God I swear we were one
Even though it was just like… one night together
Well I know it’s wrong
To be thinking of what you never seem to want
Well I know just how to handle this
I’ve been lonely, my times of bliss are nothing new
When I’m nothing without you
I know just how to handle this
My new best friend is loneliness
It’s just your love I seem to miss
When we’d lay down, not just to kiss
I know you’re feeling distant
Now you taste is just a whisper
And still it’s nothing new
To feel nothing without you
I feel nothing without you
My New Best Friend Is Loneliness | 2019
Исполнитель: Aaron JamesПеревод песни
Иногда ночью я просыпаюсь на полу,
Думая, как я сделал эту кровать, что ж, это больше не кровать,
Потому что мне не хватает кусочков меня и всех вас.
Сколько попыток тебе потребуется, чтобы написать идеальное письмо
С описанием всех грозовых облаков, нет, ты не вместе,
Потому что я нахожу для себя, что нужно 11 или 12,
Чтобы показать идеальный Ад, теперь я без тебя,
Что ж, я знаю, что неправильно
Ждать того, что никогда не придет.
Я знаю, как с этим справиться.
Мой новый лучший друг-одиночество,
Без тебя нет ничего нового.
Большинство дней мне интересно, где ты.
Я знаю, что моя любовь была послана небесами, но, возможно, я зашел слишком далеко,
Когда молился, чтобы ты посмотрела на меня так, как я вижу тебя.
Сколько лет тебе понадобилось бы, чтобы почувствовать себя ничтожеством лучше
И начать видеть мои руки, как те, кого ты помнишь,
Когда ты позволил им обнять тебя, Боже, клянусь, мы были одним
Целым, хотя это было похоже на ... одну ночь вместе.
Я знаю, это неправильно-
Думать о том, чего ты, кажется, никогда не хочешь.
Я знаю, как с этим справиться.
Я был одинок, мои времена блаженства не новы,
Когда без тебя я ничто.
Я знаю, как с этим справиться.
Мой новый лучший друг-одиночество.
Кажется, я скучаю по твоей любви,
Когда мы ложимся, а не просто целуемся.
Я знаю, ты чувствуешь себя далекой.
Теперь твой вкус-просто шепот,
И все же ничего нового
В том, чтобы ничего не чувствовать без тебя.
Я ничего не чувствую без тебя.
Думая, как я сделал эту кровать, что ж, это больше не кровать,
Потому что мне не хватает кусочков меня и всех вас.
Сколько попыток тебе потребуется, чтобы написать идеальное письмо
С описанием всех грозовых облаков, нет, ты не вместе,
Потому что я нахожу для себя, что нужно 11 или 12,
Чтобы показать идеальный Ад, теперь я без тебя,
Что ж, я знаю, что неправильно
Ждать того, что никогда не придет.
Я знаю, как с этим справиться.
Мой новый лучший друг-одиночество,
Без тебя нет ничего нового.
Большинство дней мне интересно, где ты.
Я знаю, что моя любовь была послана небесами, но, возможно, я зашел слишком далеко,
Когда молился, чтобы ты посмотрела на меня так, как я вижу тебя.
Сколько лет тебе понадобилось бы, чтобы почувствовать себя ничтожеством лучше
И начать видеть мои руки, как те, кого ты помнишь,
Когда ты позволил им обнять тебя, Боже, клянусь, мы были одним
Целым, хотя это было похоже на ... одну ночь вместе.
Я знаю, это неправильно-
Думать о том, чего ты, кажется, никогда не хочешь.
Я знаю, как с этим справиться.
Я был одинок, мои времена блаженства не новы,
Когда без тебя я ничто.
Я знаю, как с этим справиться.
Мой новый лучший друг-одиночество.
Кажется, я скучаю по твоей любви,
Когда мы ложимся, а не просто целуемся.
Я знаю, ты чувствуешь себя далекой.
Теперь твой вкус-просто шепот,
И все же ничего нового
В том, чтобы ничего не чувствовать без тебя.
Я ничего не чувствую без тебя.