Тексты и переводы песен /

דרך לחזור | 2019

רציתי לצעוק ולא יצא קול
פחדתי ממך לפתוח הכל
הייתי צריך עוד שוט של אלכוהול
ניסיתי לכתוב איך את ברחת עוד עכשיו אני לבד
כי זרקת אותי הכי רחוק
עם כל השדים
לא היה לי אוויר
לא רצית להסביר
ובסוף כבר התייאשתי אז כתבתי לך שיר
אין לי מה להסתיר
את יודעת את הכל עליי

את אומרת שאת לא נשארת
איך הזמן גורם לך לחשוב
כאילו את כבר לא זוכרת
ובסוף השקט שהשארת מתחיל כבר לכאוב

לאן הלכת לי
עזבת אותי לבד
נרדם מצד לצד
מריץ בראש את הכל
מריץ את הכל

ומה שנשאר
יהיה אותו דבר
אמצא לי דרך לחזור
דרך לחזור

התחלתי ליפול לכל הסטלות
הרבה מחשבות מרוב הדרמות
מילים שיוצאות מתוך הרדיו
הזכירו לי למה את לא כאן
לא נתת לי שום סימן
כי זרקת אותי הכי רחוק
עם כל השדים
לא היה לי אוויר
לא רצית להסביר
ובסוף כבר התייאשתי אז כתבתי לך שיר
אין לי מה להסתיר
את יודעת את הכל עליי...

את אומרת שאת לא נשארת
איך הזמן גורם לך לחשוב
כאילו את כבר לא זוכרת
ובסוף השקט שהשארת מתחיל כבר לכאוב

לאן הלכת לי

עזבת אותי לבד
נרדם מצד לצד
מריץ בראש את הכל
מריץ את הכל

ומה שנשאר
יהיה אותו דבר
אמצא לי דרך לחזור
דרך לחזור

כי זרקת אותי הכי רחוק
עם כל השדים
לא היה לי אוויר
לא רצית להסביר
ובסוף כבר התייאשתי
אז כתבתי לך שיר
אין לי מה להסתיר
את יודעת את הכל עליי...

את אומרת שאת לא נשארת
איך הזמן גורם לי לחשוב
כאילו את כבר לא זוכרת
ובסוף השקט שהשארת מתחיל כבר לכאוב

לאן הלכת לי

עזבת אותי לבד
נרדם מצד לצד
מריץ בראש את הכל
מריץ את הכל

ומה שנשאר
יהיה אותו דבר
אמצא לי דרך לחזור
דרך לחזור

Перевод песни

Я хотел закричать, но не было ни звука.
Я боялась, что ты все откроешь.
Мне нужен был еще один глоток выпивки.
Я пытался записать, как ты сбежала, теперь я один.
Потому что ты бросил меня дальше
Всех демонов,
У меня не было воздуха.
Ты не хотела объяснять.
Я, наконец, сдался, и написал тебе песню.
Мне нечего скрывать.
Ты знаешь обо мне все.

Ты говоришь, что не останешься?
Как время заставляет тебя думать
Так, будто ты больше не помнишь?
И в конце тишина, которую ты оставил, начинает причинять боль.

Куда ты ушла?
Ты оставила меня в покое.
Засыпал из стороны в сторону,
Пронзая его голову.
Я управляю всем этим.

И
То, что осталось, останется прежним,
Я найду путь назад.
Путь назад.

Я начал падать на все высоты,
Много мыслей из большинства драм.
Слова, звучащие из радио,
Напоминают мне, почему тебя здесь нет.
Ты не дал мне никаких знаков.
Потому что ты бросил меня дальше
Всех демонов,
У меня не было воздуха.
Ты не хотела объяснять.
Я, наконец, сдался, и написал тебе песню.
Мне нечего скрывать.
Ты знаешь обо мне все...

Ты говоришь, что не останешься?
Как время заставляет тебя думать
Так, будто ты больше не помнишь?
И в конце тишина, которую ты оставил, начинает причинять боль.

Куда ты ушла?

Ты оставила меня в покое.
Засыпал из стороны в сторону,
Пронзая его голову.
Я управляю всем этим.

И
То, что осталось, останется прежним,
Я найду путь назад.
Путь назад.

Потому что ты бросил меня дальше
Всех демонов,
У меня не было воздуха.
Ты не хотела объяснять.
Я, наконец, сдался.
Поэтому я написал тебе стихотворение.
Мне нечего скрывать.
Ты знаешь обо мне все...

Ты говоришь, что не останешься?
Как время заставляет меня думать,
Будто ты больше не помнишь.
И в конце тишина, которую ты оставил, начинает причинять боль.

Куда ты ушла?

Ты оставила меня в покое.
Засыпал из стороны в сторону,
Пронзая его голову.
Я управляю всем этим.

И
То, что осталось, останется прежним,
Я найду путь назад.
Путь назад.