Тексты и переводы песен /

Kocka | 2018

Zivot na ruletu
Ojoj, ojoj
U ovom lažnom svetu
Briga ih za bol
Sve na svoju štetu
Ojoj, ojoj, ojoj
Neko bacio mi kletvu
Ali rizikujem još
Izgubiću sve
Jer svaka je bludnica
Zapeta kao strela
Da vodi me do hotela
Živim na ler
Piće me ubija
Majka me noću klela
K’o da si to od uvek htela
Kocka prokleta…
I opet gradom lutam k’o pseto
I zbog tebe sam ponovo na nuli
Sta cu kad mi nista nije sveto
Jer ti si mi u krvi
Sedim sa polusvetom
Moji dani su crveni i crni
Sta cu kad mi nista nije sveto
Jer ti si mi u krvi
Zivot na ruletu
Ojoj, ojoj
U ovom lažnom svetu
Briga ih za bol
Sve na svoju štetu
Ojoj, ojoj, ojoj
Neko bacio mi kletvu
Ali rizikujem još
Izgubiću sve
Jer svaka je bludnica
Zapeta kao strela
Da vodi me do hotela
Živim na ler
Piće me ubija
Majka me noću klela
K’o da si to od uvek htela
Kocka prokleta…
Zivot pun skandala
Bezim od zandara
Igrao sam kralja
Al' falila mi dama
Izgubiću sve
Jer svaka je bludnica
Zapeta kao strela
Da vodi me do hotela
Živim na ler
Piće me ubija
Majka me noću klela
K’o da si to od uvek htela
Kocka prokleta…

Перевод песни

Жизнь на колесе рулетки.
Ojoj, ojoj
В этом фальшивом мире
Им плевать на боль.
Все за свой счет.
Ojoj, ojoj, ojoj
Кто-то бросил мне проклятие,
Но риск все равно
Я потеряю все,
Потому что каждая из них-шлюха,
Застрявшая, как стрела,
Чтобы отвезти меня в отель,
В котором я живу.
Выпивка убивает меня.
Мать меня ночью, я поклялся,
Как ты всегда хотела.
Кубик проклят...
И снова город блуждает, как собака,
И из-за тебя я возвращаюсь к нулю,
Что я буду делать, когда нет ничего святого,
Потому что ты моя кровь,
Сижу с рифф-Раффом.
Мои дни красные и черные.
Что я буду делать, когда нет ничего святого,
Потому что ты-моя кровь?
Жизнь на колесе рулетки.
Ojoj, ojoj
В этом фальшивом мире
Им плевать на боль.
Все за свой счет.
Ojoj, ojoj, ojoj
Кто-то бросил мне проклятие,
Но риск все равно
Я потеряю все,
Потому что каждая из них-шлюха,
Застрявшая, как стрела,
Чтобы отвезти меня в отель,
В котором я живу.
Выпивка убивает меня.
Мать меня ночью, я поклялся,
Как ты всегда хотела.
Черт возьми, куб...
Жизнь полна скандалов,
Бегущих от домкрата.
Я играл
В короля, но скучаю по своей леди,
Я потеряю все,
Потому что каждая из них-шлюха,
Застрявшая, как стрела,
Чтобы отвезти меня в отель,
В котором я живу.
Выпивка убивает меня.
Мать меня ночью, я поклялся,
Как ты всегда хотела.
Черт возьми, куб...