Тексты и переводы песен /

Wenn mein Licht erlischt | 2018

Wenn mein Licht erlischt
Dich die Trauer umgibt
Dann höre dieses Lied
Das ich schrieb
Wenn mein Licht erlischt
Bitte weine nicht um mich, sieh es nur als Ende
Von meinem Gedicht
Will keine Tränen, keine Scherben, kein Leid
Denk zufrieden zurück an die Zeit
Keine Tränen, nur ein Dank für unser Leben
Wir werden uns wiedersehen
Wenn mein Licht erlischt
Wenn mein Licht erlischt
Wenn irgendwann mein Licht erlischt
Dann will ich nicht, dass es Herzen bricht
Tränen will ich nicht
Wenn mein Licht erlischt
Werden Bilder verblassen
Die Farben ans Gestern vergehen
Wenn mein Licht erlischt
Fülle dein Herz voller Freude
Mal das Bild voll mit Farben aus dem Leben
Mal es nicht schwarz
Mal es auch nicht nur weiß
Denk zufrieden zurück an die Zeit
Will nur Freude, ein Lob auf das Leben
Tanze lachend durch Sonne und Regen
Wenn mein Licht erlischt
Wenn mein Licht erlischt
Wenn irgendwann mein Licht erlischt
Dann will ich nicht, dass es Herzen bricht
Wenn mein Licht erlischt
Wenn mein Licht erlischt
Wenn irgendwann mein Licht erlischt
Dann will ich nur, dass du bei mir bist
Kein Abschied hält immer und ewig, wir werden uns wieder sehen

Перевод песни

Когда погаснет мой свет
Тебя горе окружает
Тогда слушайте эту песню
Что я написал
Когда погаснет мой свет
Пожалуйста, не плачьте обо мне, просто посмотрите на это как на конец
Из моего стихотворения
Не хочу ни слез, ни осколков, ни страданий
С удовлетворением верните время
Никаких слез, только благодарность за нашу жизнь
Мы снова встретимся
Когда погаснет мой свет
Когда погаснет мой свет
Если когда-нибудь мой свет погаснет
Тогда я не хочу, чтобы он разбивал сердца
Слез не хочу
Когда погаснет мой свет
Будут ли фотографии исчезать
Цвета на вчерашнем проступке
Когда погаснет мой свет
Наполните свое сердце радостью
Раз картина полна красок из жизни
Раз он не черный
Раз он не только знает
С удовлетворением верните время
Хочет только радости, похвалы жизни
Танцуйте, смеясь, сквозь Солнце и дождь
Когда погаснет мой свет
Когда погаснет мой свет
Если когда-нибудь мой свет погаснет
Тогда я не хочу, чтобы он разбивал сердца
Когда погаснет мой свет
Когда погаснет мой свет
Если когда-нибудь мой свет погаснет
Тогда я просто хочу, чтобы ты был со мной
Ни одно прощание не длится вечно, мы снова увидимся