Тексты и переводы песен /

Fuera del Mundo | 1999

Este es el caos, es la destrucción
No es el hombre sino el mundo que está mal
Todo es falso y tan absurdo
Que personas somos números y no
No se hasta donde llegará
Si nadie sabe que está bien o mal
La verdad es que todos viven sin vivir
Y que tenga la conciencia de ser hombre
Se tiene que reprimir o animarse a salir
Fuera del mundo. (Voy a salir)
Fuera del mundo.(Voy a vivir)
Fuera del mundo (Donde yo soy)
Fuera del mundo
Y ya no creo en nadie más que en mí
Las personas se aniquilan entre sí
Sólo creo en la pureza de mi alma que me pesa
Nena, nadie te va a lastimar
Aunque creas que la vida te hace mal
Yo te vi llorar, reir
Amar, sufrir… ¡Ayúdame a salir!
No hay sol ni nada, nada frente a mí
Y a veces quiero morir
Voy a alejarme de la realidad
Para encontrar lo que quedad de mi
Fuera del mundo

Перевод песни

Это хаос, это разрушение.
Это не человек, а мир, который ошибается
Все фальшиво и так абсурдно.
Какие люди мы числа, а не
Я не знаю, как далеко он пойдет.
Если никто не знает, что это правильно или неправильно,
Правда в том, что все живут без жизни
И пусть у него будет совесть быть мужчиной.
Вы должны подавить или поощрять себя, чтобы выйти
Вне мира. (Я выйду)
Вне мира.(Я буду жить)
Вне мира (где я)
Вне мира
И я больше не верю ни в кого, кроме себя.
Люди уничтожают друг друга
Я верю только в чистоту своей души, которая взвешивает меня.
Детка, никто не причинит тебе вреда.
Даже если ты думаешь, что жизнь делает тебя плохим.
Я видел, как ты плакал, смеялся.
Любить, страдать ... помоги мне выбраться!
Нет солнца или ничего, ничего передо мной.
И иногда я хочу умереть.
Я уйду от реальности.
Чтобы найти то, что осталось от меня.
Вне мира