Pas avec moi | 2019

Je suis heureux de faire ta connaissance
T’es magnifique au-delà des espérances
Je pourrais jouer de ton innocence
Mais je préfère te faire une confidence
Je ne suis pas celui que tu attends
À des kilomètres d'être ton prince charmant
Je suis trop timide pour prendre les devants
Ecoute bien ce conseil si tu veux gagner du temps
Bébé ne sors pas avec moi
Si tu voulais quelqu’un de bien pour toi
Demande a tes potes on te conseillera
D’aller plutôt chercher à la S.P.A
Bébé ne sors pas avec moi
Au pire essaye-moi et tu verras
Que même une fille facile jamais ne trouvera
Pire que moi pour la serrer dans mes bras
Si t’es au bord du désespoir
Au pire je sais jouer un tout petit peu de guitare
Chanter ensemble ça donne de l’espoir
En plus on pourra mendier sur le trottoir
Je suis plutôt loin d'être une rockstar
Tu risques pas de manger du caviar
Si dans la rue on tombe sur des lascars
Je me barre avant que la mort nous sépare
Bébé ne sors pas avec moi
Si tu voulais quelqu’un de bien pour toi
Demande a tes potes on te conseillera
D’aller plutôt chercher à la S.P.A
Bébé ne sors pas avec moi
Au pire essaye-moi et tu verras
Que même une fille facile jamais ne trouvera
Pire que moi pour la serrer dans mes bras
Si malgré ça tu veux me marier
Me confier des enfants qu’il faudra élever
Pour le mariage je te laisse l’organiser
Pour les enfants je te conseille d’oublier
Je te promets de partir en courant
Le jour où tu me présenteras tes parents
J’ai pas le courage d’affronter leur jugement
Je préfère le dire franchement plutôt que de faire semblant
Bébé ne sors pas avec moi
Si tu voulais quelqu’un de bien pour toi
Demande a tes potes on te conseillera
D’aller plutôt chercher à la S.P.A
Bébé ne sors pas avec moi
J’ai des potes qui valent mieux que moi
Bébé ne sors pas avec moi
Si j'étais toi je me risquerais pas
Bébé ne sors pas avec moi
Oh non non non
Bébé tu le regretteras

Я рад познакомиться с тобой.
Ты прекрасна сверх ожиданий.
Я мог бы сыграть на твоей невинности.
Но я предпочел бы довериться тебе.
Я не тот, кого ты ждешь.
За много миль от твоего прекрасного принца
Я слишком застенчив, чтобы взять на себя инициативу
Слушай этот совет, если хочешь выиграть время.
Детка, не встречайся со мной.
Если бы ты хотел кого-то хорошего для себя
Спроси своих друзей, мы тебе посоветуем.
Чтобы скорее пойти и поискать ее.
Детка, не встречайся со мной.
На худой конец попробуй меня, и ты увидишь
Что даже легкая девушка никогда не найдет
Хуже, чем я, чтобы обнять ее
Если ты на грани отчаяния
В худшем случае я умею играть на гитаре.
Пение вместе дает надежду
Кроме того, вы сможете попрошайничать на тротуаре
Я довольно далек от того, чтобы быть рок-звездой
Ты не рискуешь есть икру.
Если на улице мы наткнемся на ласкаров
Я уйду, пока смерть не разлучит нас.
Детка, не встречайся со мной.
Если бы ты хотел кого-то хорошего для себя
Спроси своих друзей, мы тебе посоветуем.
Чтобы скорее пойти и поискать ее.
Детка, не встречайся со мной.
На худой конец попробуй меня, и ты увидишь
Что даже легкая девушка никогда не найдет
Хуже, чем я, чтобы обнять ее
Если, несмотря на это, ты хочешь выйти за меня замуж.
Доверить мне детей, которых надо будет воспитывать.
Для свадьбы я позволю тебе ее организовать.
Для детей советую забыть
Я обещаю, что уеду.
В тот день, когда ты познакомишь меня со своими родителями.
У меня нет мужества противостоять их суждениям.
Я предпочитаю говорить откровенно, а не притворяться
Детка, не встречайся со мной.
Если бы ты хотел кого-то хорошего для себя
Спроси своих друзей, мы тебе посоветуем.
Чтобы скорее пойти и поискать ее.
Детка, не встречайся со мной.
У меня есть друзья, которые лучше меня
Детка, не встречайся со мной.
На твоем месте я бы не рискнул.
Детка, не встречайся со мной.
О Нет, нет, нет.
Детка, ты пожалеешь об этом.