E le mafai na galo lo’you mafaufau
Aso ua tua ga I atu.
Le mafutaga na fanau,
A oe ma a’you.
Chorus:
Baby Teuila oa mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe’a ou moe.
So ou masalo sau se’i faimai,
O a’you ea le pogai.
Aua musua I nofo,
I le fia vaai.
Verse 1:
Yea… Yea… Well Baby.
My Moon, my sunshine in the sky.
The music in my song,
And the words in my ryhmes.
I hope your doing fine,
While I’m struggling in this life.
But trust me Babygirl,
That I ain’t sayin no lies.
You ar my one and only,
And the lady of my dreams.
You miss me like I miss you,
But it’s just the way it is.
Your tears and your kisses,
That I can’t forget.
The way you looked into my eyes,
The first time we met.
Honey, Lo’you Baby… O oe ua kasi!
O lo’you gaugau aku I au foliga, e matalasi.
Aso uma, ele ma fai a lo’you kai.
Mafaufau aku, baby I lau alofa sau kolasi.
Kau le lelei se moe, le mafai fo’i se ai.
Fai mai se leo manu, po le a ea le po gai.
Ga’e ku fa’a po evaga, mafutaga sa vaii.
E usu ai o lo’you pese, I la’you fia vaai.
Chorus:
Baby Teuila oa mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe’a ou moe.
So ou masalo sau se’i faimai,
O a’you ea le pogai.
Aua musua I nofo,
I le fia vaai.
Verse 2:
So tell me hows it gon be, teine.
Cos lately iv bin thinking,
For reals iv never bin in a relationship.
They got me twisted, my soul uplifted,
More lyk love at first sight.
That’s my…? You gave up,
When I lost my two eyes on ya.
Hopin you was gon be the one,
To fufil my every dream.
There’s lust in me,
Yeah teine I’m feelin that strong, chemistry.
Runnin thru my blood veins,
Wishin they would flow deeper.
Thicker than water,
Teine I’m here to stay.
Sometimes you see,
You think I’m big & dumb.
Please try and understand my plans,
I’m just a thug, uso thuggin for true love.
Still had ups & downs,
But imma stay strong.
So tell me hows it gon be, baby teine.
Or I’ll be forever lost in yur arms.
Chorus:
Baby Teuila oa mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe’a ou moe.
So ou masalo sau se’i faimai,
O a’you ea le pogai.
Aua musua I nofo,
I le fia vaai.
Bridge:
Pei o se lamepa,
E susulu mai.
Lou umi naunau atu,
Ua le mafai.
Ta’you mai I lo’you agaga,
Pe moni ea.
Ne’i ou nau I lo’you alofa, Faavalea.
Tu’you mai lou lima,
Ma e faimai ia ita.
O le’a avea oe,
E fai ma a’you penina.
O ou foliga suga,
Ma au mata alofa.
Fai lea ma vai malu,
E faamalu lo’you ola.
Chorus:
Baby Teuila oa mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe’a ou moe.
So ou masalo sau se’i faimai,
O a’you ea le pogai.
Aua musua I nofo,
I le fia vaai.
Baby Teuila | 2019
Исполнитель: Master SonyПеревод песни
E le mafai na galo lo'you mafaufau
Aso ua tua ga I atu.
Le mafutaga na fanau,
A oe ma a'you.
Припев:
Baby Teuila OA mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe'a ou moe.
Так что, ОУ, масало, САУ-Си-
Феймай, Оу, ты, ЕА-Ле-погай.
Ауа мусуа и нофо,
Я Ле ФИА Ваай.
Куплет 1:
Да... Да ... Ну, Детка.
Моя луна, мое солнце в небе.
Музыка в моей песне
И слова в моих рифмах.
Надеюсь, у тебя все хорошо,
Пока я борюсь в этой жизни.
Но поверь мне, малышка,
Что я не лгу.
Ты-моя единственная
И неповторимая женщина моей мечты.
Ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе,
Но так и есть.
Твои слезы и поцелуи,
Которые я не могу забыть.
То, как ты смотрела мне в глаза,
Когда мы впервые встретились.
Милый, милый, милый ... О, У-У-у-Каси!
О, Лоу, гаугау, Аку и АУ фолига, маталаси.
Aso uma, ele ma fai a lo'you kai.
Мафауфау Аку, детка, я Лау алофа САУ коласи.
Kau le lelei se moe, le mafai fo'I se ai.
Фай-май-Лео-Ману, по-ЛЕ-а-еа-Ле-по-Гай.
Ga'e ku fa'a po evaga, mafutaga sa vaii.
Е УлГУ ИИ о Ло ты Песе, я Ла ты МАФ вааи.
Припев:
Baby Teuila OA mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe'a ou moe.
Так что, ОУ, масало, САУ-Си-
Феймай, Оу, ты, ЕА-Ле-погай.
Ауа мусуа и нофо,
Я Ле ФИА Ваай.
Куплет 2:
Так скажи же мне, что будет так, Тин.
Потому что в последнее время я думаю
О том, что у меня никогда не будет отношений.
Они скрутили меня, моя душа вознеслась,
Любовь Лика с первого взгляда.
Это моя...? ты сдалась,
Когда я потерял два глаза на тебя.
Надеюсь, ты будешь единственным,
Кто сможет исполнить все мои мечты.
Во мне есть страсть,
Да, я чувствую себя сильным, химия.
Пробегаю по моим кровяным венам,
Желая, чтобы они текли глубже.
Толще воды,
Тейне, я здесь, чтобы остаться.
Иногда ты видишь,
Ты думаешь, что я большой и глупый.
Пожалуйста, попытайся понять мои планы,
Я просто бандит, Усо бандит за настоящую любовь.
Все еще были взлеты и падения,
Но я остаюсь сильным.
Так скажи же мне, что будет, малышка Тин.
Или я навсегда потеряюсь в твоих объятиях.
Припев:
Baby Teuila OA mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe'a ou moe.
Так что, ОУ, масало, САУ-Си-
Феймай, Оу, ты, ЕА-Ле-погай.
Ауа мусуа и нофо,
Я Ле ФИА Ваай.
Переход:
Pei o se lamepa,
E susulu mai.
Lou umi naunau atu,
Ua le mafai.
Тау МАИ, я люблю тебя, Агага,
Пе Мони ЭА.
Не я ОУ НАУ Ло ты алофа, Faavalea.
Tu'you mai lou lima,
Ma e faimai ia ita.
O le'a avea oe,
E fai ma a'you penina.
О, о, фолига Суга,
Ма - а-Мата-алофа.
Фай-ли-Ма-вай-малу,
И Фам-Ла-Ла-Ола.
Припев:
Baby Teuila OA mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe'a ou moe.
Так что, ОУ, масало, САУ-Си-
Феймай, Оу, ты, ЕА-Ле-погай.
Ауа мусуа и нофо,
Я Ле ФИА Ваай.
Aso ua tua ga I atu.
Le mafutaga na fanau,
A oe ma a'you.
Припев:
Baby Teuila OA mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe'a ou moe.
Так что, ОУ, масало, САУ-Си-
Феймай, Оу, ты, ЕА-Ле-погай.
Ауа мусуа и нофо,
Я Ле ФИА Ваай.
Куплет 1:
Да... Да ... Ну, Детка.
Моя луна, мое солнце в небе.
Музыка в моей песне
И слова в моих рифмах.
Надеюсь, у тебя все хорошо,
Пока я борюсь в этой жизни.
Но поверь мне, малышка,
Что я не лгу.
Ты-моя единственная
И неповторимая женщина моей мечты.
Ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе,
Но так и есть.
Твои слезы и поцелуи,
Которые я не могу забыть.
То, как ты смотрела мне в глаза,
Когда мы впервые встретились.
Милый, милый, милый ... О, У-У-у-Каси!
О, Лоу, гаугау, Аку и АУ фолига, маталаси.
Aso uma, ele ma fai a lo'you kai.
Мафауфау Аку, детка, я Лау алофа САУ коласи.
Kau le lelei se moe, le mafai fo'I se ai.
Фай-май-Лео-Ману, по-ЛЕ-а-еа-Ле-по-Гай.
Ga'e ku fa'a po evaga, mafutaga sa vaii.
Е УлГУ ИИ о Ло ты Песе, я Ла ты МАФ вааи.
Припев:
Baby Teuila OA mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe'a ou moe.
Так что, ОУ, масало, САУ-Си-
Феймай, Оу, ты, ЕА-Ле-погай.
Ауа мусуа и нофо,
Я Ле ФИА Ваай.
Куплет 2:
Так скажи же мне, что будет так, Тин.
Потому что в последнее время я думаю
О том, что у меня никогда не будет отношений.
Они скрутили меня, моя душа вознеслась,
Любовь Лика с первого взгляда.
Это моя...? ты сдалась,
Когда я потерял два глаза на тебя.
Надеюсь, ты будешь единственным,
Кто сможет исполнить все мои мечты.
Во мне есть страсть,
Да, я чувствую себя сильным, химия.
Пробегаю по моим кровяным венам,
Желая, чтобы они текли глубже.
Толще воды,
Тейне, я здесь, чтобы остаться.
Иногда ты видишь,
Ты думаешь, что я большой и глупый.
Пожалуйста, попытайся понять мои планы,
Я просто бандит, Усо бандит за настоящую любовь.
Все еще были взлеты и падения,
Но я остаюсь сильным.
Так скажи же мне, что будет, малышка Тин.
Или я навсегда потеряюсь в твоих объятиях.
Припев:
Baby Teuila OA mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe'a ou moe.
Так что, ОУ, масало, САУ-Си-
Феймай, Оу, ты, ЕА-Ле-погай.
Ауа мусуа и нофо,
Я Ле ФИА Ваай.
Переход:
Pei o se lamepa,
E susulu mai.
Lou umi naunau atu,
Ua le mafai.
Тау МАИ, я люблю тебя, Агага,
Пе Мони ЭА.
Не я ОУ НАУ Ло ты алофа, Faavalea.
Tu'you mai lou lima,
Ma e faimai ia ita.
O le'a avea oe,
E fai ma a'you penina.
О, о, фолига Суга,
Ма - а-Мата-алофа.
Фай-ли-Ма-вай-малу,
И Фам-Ла-Ла-Ола.
Припев:
Baby Teuila OA mai oe?
Talofa I le faamoemoe
Le tiga o le alofa,
Pe'a ou moe.
Так что, ОУ, масало, САУ-Си-
Феймай, Оу, ты, ЕА-Ле-погай.
Ауа мусуа и нофо,
Я Ле ФИА Ваай.