The Mitchell Trio had its beginning when we were still in College
And we found that in traveling throughout the Country, and singing for
Groups just such as this one, that too often we forget, as many young
College men and women seem to be doing nowadays, all of the rich and
Wonderful experiences of college life that could help prepare us
For the responsibilities of our future
Bright college years, we sing to thee
The golden years that quickly flee
Oh, shining moments of our youth
Where we can seek the truth
May what we learn midst toil and strife
Direct our footsteps throughout life
No man can ask for more than this
We sing to thee, Ol' Miss
We bow our heads, and give thee thanks
We’ll ne’er forget, alas
Those teargas raids, the army tanks
Those riots after class
The National Guard, the barricades
Where we shared our first kiss
The senior prom, the hand grenades
We’re going to miss Ol' Miss
We’ll miss the cafeteria
That’s crawling in wisteria
We’ll miss the classrooms where we learned
And effigies we burned
My girl was only seventeen
When she was chosen riot queen
These memories we’ll ne’er forget
God bless thee Ross Barnett
We’re going to miss Ol' Miss
Glory, glory, what a helluva time we had
We’re going to miss Ol' Miss
Alma Mater | 1963
Исполнитель: The Chad Mitchell TrioПеревод песни
У трио Митчелла было свое начало, когда мы еще учились в колледже,
И мы нашли это в путешествии по всей стране и пении.
Такие группы, как эта, которые слишком часто мы забываем, как многие молодые
Мужчины и женщины из колледжа, кажется, делают сейчас, все богатые и
Прекрасные впечатления от жизни в колледже, которые могли бы помочь нам
Подготовиться к обязанностям наших будущих
Ярких лет в колледже, мы поем Тебе.
Золотые годы, которые быстро бегут.
О, сияющие моменты нашей юности,
Когда мы можем искать истину,
Пусть то, что мы узнаем, будет трудиться и бороться.
Направь наши шаги на протяжении всей жизни.
Никто не может просить большего, чем это.
Мы поем Тебе, старая мисс,
Мы склоняем головы и благодарим Тебя,
Мы не забудем, увы,
Те набеги слез, армейские танки,
Эти бунты после класса,
Нацгвардия, Баррикады,
Где мы впервые поцеловались,
Выпускной бал, ручные гранаты.
Мы будем скучать по старой Мисс,
Мы будем скучать по кафе,
Которое ползет по Вистерии,
Мы будем скучать по классам, где мы учились,
И по чучелам, которые мы сожгли.
Моей девушке было всего семнадцать,
Когда она была избрана королевой бунта.
Эти воспоминания мы не забудем.
Благословит тебя Бог, Росс Барнетт,
Мы будем скучать по старой Мисс.
Слава, слава, какое адское время у нас было,
Мы будем скучать по Ol' Miss!
И мы нашли это в путешествии по всей стране и пении.
Такие группы, как эта, которые слишком часто мы забываем, как многие молодые
Мужчины и женщины из колледжа, кажется, делают сейчас, все богатые и
Прекрасные впечатления от жизни в колледже, которые могли бы помочь нам
Подготовиться к обязанностям наших будущих
Ярких лет в колледже, мы поем Тебе.
Золотые годы, которые быстро бегут.
О, сияющие моменты нашей юности,
Когда мы можем искать истину,
Пусть то, что мы узнаем, будет трудиться и бороться.
Направь наши шаги на протяжении всей жизни.
Никто не может просить большего, чем это.
Мы поем Тебе, старая мисс,
Мы склоняем головы и благодарим Тебя,
Мы не забудем, увы,
Те набеги слез, армейские танки,
Эти бунты после класса,
Нацгвардия, Баррикады,
Где мы впервые поцеловались,
Выпускной бал, ручные гранаты.
Мы будем скучать по старой Мисс,
Мы будем скучать по кафе,
Которое ползет по Вистерии,
Мы будем скучать по классам, где мы учились,
И по чучелам, которые мы сожгли.
Моей девушке было всего семнадцать,
Когда она была избрана королевой бунта.
Эти воспоминания мы не забудем.
Благословит тебя Бог, Росс Барнетт,
Мы будем скучать по старой Мисс.
Слава, слава, какое адское время у нас было,
Мы будем скучать по Ol' Miss!