Тексты и переводы песен /

Le Elezioni Politiche Del 2018 | 2019

Era inverno ad aprile
Ce ne siamo accorti tutti
Ed improvvisamente
Eravamo come i poveri
Senza riscaldamenti
Si gelava la sera
E finalmente l’uomo
Rincominciò ad avere
L’impressione di Dio
Ci sembrava l’inizio
Di un film sul futuro
Eravamo da soli
Ed avevamo paura
E due ragazzi di 35 anni
Si trovarono per cena in una casa condivisa
A discutere di quante cose, questa generazione
Senza avvisi né contropartite
Si trovava a ridefinire
Ma i tuoi occhi neri mi facevano promesse
Molto più giovani, molto più giovani
Era inverno ad aprile
Ed eravamo costretti
Solo tra tipi sospetti
Come dentro ad un film
Erano finiti i tempi
Che per le brave persone
C’era la consolazione
Di sapere che erano buoni
E due ragazzi di quasi 40 anni
Concordarono su quello che la storia gli chiedeva
Nascondendo la paura e quello che gli rimaneva
Forse troppo è troppo poco per una rivoluzione
Ma nei tuoi occhi neri brillavano promesse
Molto più giovani, molto più giovani
Molto più giovani, molto più giovani
Quando uscimmo di casa
Ancora parlavamo
Ed usammo parole
Che non ricordavamo
E poi arrivò l’estate

Перевод песни

Это была зима в апреле
Мы все это заметили.
И вдруг
Мы были как нищие
Без подогрева
По вечерам было холодно.
И наконец человек
Он снова стал иметь
Впечатление от Бога
Казалось, начало
Фильм о будущем
Мы были одни
И мы боялись
И два 35-летних мальчика
Они расположились на ужин в общем доме
Обсуждая, сколько вещей, это поколение
Без предупреждений и контратак
Он стоял, чтобы переопределить
Но твои черные глаза обещали мне
Намного моложе, намного моложе
Это была зима в апреле
И мы были вынуждены
Только среди подозрительных типов
Как в кино
Прошли времена
Что для хороших людей
Было утешение
Зная, что они были хорошими
И два мальчика почти 40 лет
Они согласились на то, что история просила его
Скрывая страх и то, что ему оставалось
Может быть, слишком много слишком мало для революции
Но в черных глазах сверкали обещания.
Намного моложе, намного моложе
Намного моложе, намного моложе
Когда мы вышли из дома
Мы все еще разговаривали
И мы использовали слова
Что мы не помнили
А потом наступило лето