Remember when we met
Dancing in the kitchen in the worst house on the street
Took the girls out in my car
We drove up and down
Hoping that you’d hear it
I didn’t know you then
I didn’t know enough
I had to learn the way you love
Then we took a picture, my face in your hand
And I still have it on my wall
I can’t keep up with you
I can’t take a joke
Can’t let go, down I go
I can’t keep up with you
I can’t take a joke
Can’t let go, down I go
Say you’re proud of me
Swinging in the dive bar
And playing for a week
I didn’t know you then
Back when everything hurt like it does when you are young
I can’t keep up with you
I can’t take a joke
Can’t let go, down I go
I can’t keep up with you
I can’t take a joke
Can’t let go, down I go
I’m running just as fast I can
I’m doing my best
I can’t see you yet
I’m running just as fast I can
I’m doing my best
I can’t see you yet
I can’t keep up with you
I can’t take a joke
Can’t let go, down I go
I can’t keep up with you
I can’t take a joke
Can’t let go, down I go
Keep Up | 2019
Исполнитель: Eilish GilliganПеревод песни
Помнишь, как мы
Танцевали на кухне в худшем доме на улице,
Забирали девчонок из моей машины,
Мы ехали туда-сюда,
Надеясь, что ты услышишь это.
Я не знал тебя тогда.
Я не знал достаточно.
Я должен был узнать, как ты любишь,
А потом мы сделали фотографию, мое лицо в твоих руках,
И у меня все еще есть это на стене,
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Скажи, что гордишься мной,
Качающимся в дайв-баре
И играющим неделю.
Я не знал тебя тогда,
Когда все болело так, как в молодости,
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Я бегу так же быстро, как могу,
Я делаю все возможное.
Я тебя еще не вижу.
Я бегу так же быстро, как могу,
Я делаю все возможное.
Я тебя еще не вижу.
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Танцевали на кухне в худшем доме на улице,
Забирали девчонок из моей машины,
Мы ехали туда-сюда,
Надеясь, что ты услышишь это.
Я не знал тебя тогда.
Я не знал достаточно.
Я должен был узнать, как ты любишь,
А потом мы сделали фотографию, мое лицо в твоих руках,
И у меня все еще есть это на стене,
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Скажи, что гордишься мной,
Качающимся в дайв-баре
И играющим неделю.
Я не знал тебя тогда,
Когда все болело так, как в молодости,
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Я бегу так же быстро, как могу,
Я делаю все возможное.
Я тебя еще не вижу.
Я бегу так же быстро, как могу,
Я делаю все возможное.
Я тебя еще не вижу.
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.
Я не могу за тобой угнаться.
Я не могу принять шутку.
Не могу отпустить, я ухожу.