Тексты и переводы песен /

Man in the Restaurant | 2019

He’s stone cold sober, he walks in quite alone
Diners raise their gazes, his head tilts to check his phone
Takes a table in the corner, pulls his chair in tight
He catches no one’s eyes stares out the window, into the black of night
The man in the restaurant, his story may never be told
The man in the restaurant, someone ran off with his soul
Behind his fixed smile he looks like he’s dying inside
He fights off the memories, pretending he’s nothing to hide
A foreign waitress politely asks «Sir, will you be dining tonight»?
He orders from the a la carte and a single glass of white wine
He’s still, he waits and a circle of tension weaves around his table
Inside his head’s exploding with his thoughts, he’d run if he felt able
Without warning he jumps to his feet, storms past discerning diners
Demands to see the maitre d', though the food could not be finer
Arms are raised in front of blood shot face «Sir, are you alright»?

Перевод песни

Он трезвый, как камень, он заходит совсем один.
Обедающие поднимают глаза, его голова наклоняется, чтобы проверить его телефон,
Берет стол в углу, затягивает стул.
Он не ловит глаз, смотрит в окно, в темноту ночи,
Человек в ресторане, его история, возможно, никогда не будет рассказана,
Человек в ресторане, кто-то убежал со своей душой
За его неподвижной улыбкой, он выглядит так, будто умирает внутри.
Он отбивается от воспоминаний, притворяясь, что ему нечего скрывать,
Иностранная официантка вежливо спрашивает: "Сэр, вы сегодня ужинаете?»
Он заказывает из A la carte и один бокал белого вина, он все еще, он ждет, и круг напряжения сплетается вокруг его стола, в его голове взрываются его мысли, он бы убежал, если бы чувствовал себя способным, не предупреждая, он прыгает к его ногам, бури мимо проницательных закусочных требуют увидеть мэтра Ди, хотя еда не может быть более прекрасной.
Руки подняты перед лицом Кровавого выстрела: "Сэр, вы в порядке?»