Тексты и переводы песен /

Let's Begin Again | 2011

It’s 10:00 am and i’m still in bed
trying to tell myself that we’ve not made a mess
the hardest times do not compare
to the empty side of the bed when you’re not here
(pre-chorus)
let’s face the facts when we’re apart
our lives are not complete
let’s put aside our differences
do you think that we could meet?
(chorus 1)
Let’s begin again
with eyes to see the way we both have changed and then
Let’s take a chance to recollect the days we had
when we used to laugh and remember
(verse 2)
the paper’s signed and in the mail
what have we gone and done, only time will tell…
the hardest times do not compare
to thinking bout the future when you’re not there
(bridge)
It’s not too late to for you and I
I’m not ready to give up
It may be rough but not as hard
as letting go of us
(chorus 2)
Those were the best of times
lets decide to hope for a together life
I can’t imagine me not right there by your side
as your wife and friend
Let’s begin again

Перевод песни

Сейчас 10 утра, и я все еще в постели,
пытаюсь сказать себе, что мы не устроили беспорядок,
самые трудные времена не сравнятся
с пустой стороной кровати, когда тебя здесь нет.
(распевка)
давай посмотрим правде в глаза, когда мы не вместе,
наши жизни не закончены,
давай забудем о наших различиях .
думаешь, мы могли бы встретиться?
(припев 1)
Давайте начнем сначала
глазами, чтобы увидеть, как мы оба изменились, а затем ...
Давай вспомним те дни,
когда мы смеялись и вспоминали.
(Куплет 2)
бумага подписана и отправлена по почте.
что мы наделали и сделали, только время покажет ...
самые трудные времена не сравнятся
с мыслями о будущем, когда тебя нет рядом.
(переход)
Еще не слишком поздно для нас с тобой,
Я не готова сдаваться.
Это может быть тяжело, но не так сложно,
как отпустить нас.
(Припев 2)
Это были лучшие времена,
давай решим надеяться на совместную жизнь.
Я не могу представить, что я не рядом
с тобой, как твоя жена и друг.
Давай начнем сначала.