You can’t tame me
Even if you tried, you couldn’t tame me
Even if you tried, you couldn’t faze me
You keep on persisting, you amaze me
Don’t you know my soul is meant to be free?
That’s why I was born, yeah to be free, to be me
You can say all you want I don’t care
But if I were you, I wouldn’t dare
I can turn into your biggest nightmare
So beware, s-so beware
I’m just living my life
The way I want, the way I want
I’m just living my life
The way I want, the way I want
And if you’re uncomfortable with that
Then the problem’s on you
I’m just living my life
The way I want, the way I want
You can’t tame me
Even if you tried, you couldn’t tame me
Even if you tried, you couldn’t faze me
You keep on persisting, you amaze me
Don’t you know my soul is meant to be free?
That’s why I was born, yeah to be free, to be me
You can say all you want I don’t care
But if I were you I wouldn’t dare
I can turn into your biggest nightmare
So beware, s-so beware
I’m just living my life
The way I want, the way I want
I’m just living my life
The way I want, the way I want
And if you’re uncomfortable with that
Then the problem’s on you
I’m just living my life
The way I want, the way I want
Even though my name’s San, I’m no saint
If you’re negative, I’m sorry but I ain’t
I don’t live my life in restraint
And if you’re in my zone, no complaint
I don’t give a fuck bout what you have say
I don’t give a fuck, just don’t get in my way
You say you’re the hunter, am I supposed to be the prey?
Well I don’t know that
But if I am: you better pray, you better pray
SP
Yeah
I’m just living my life
The way I want, the way I want
I’m just living my life
The way I want, the way I want
And if you’re uncomfortable with that
Then the problem’s on you
I’m just living my life
The way I want, the way I want
I’m just living my life
The way I want, the way I want
I’m just living my life
The way I want, the way I want
Living My Life | 2019
Исполнитель: San PedroПеревод песни
Ты не можешь приручить меня.
Даже если ты попытаешься, ты не сможешь укротить меня.
Даже если ты попытаешься, ты не
Сможешь меня огорчить, ты продолжаешь упорствовать, ты удивляешь меня.
Разве ты не знаешь, что моя душа должна быть свободной?
Вот почему я родился, да, чтобы быть свободным, быть мной,
Ты можешь сказать все, что хочешь, мне все равно.
Но на твоем месте я бы не
Осмелился превратиться в твой самый большой кошмар,
Так что будь осторожен, так что берегись.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу своей жизнью
Так, как хочу, так, как хочу,
И если тебе это не нравится,
Тогда проблема в тебе.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Ты не можешь приручить меня.
Даже если ты попытаешься, ты не сможешь укротить меня.
Даже если ты попытаешься, ты не
Сможешь меня огорчить, ты продолжаешь упорствовать, ты удивляешь меня.
Разве ты не знаешь, что моя душа должна быть свободной?
Вот почему я родился, да, чтобы быть свободным, быть мной,
Ты можешь сказать все, что хочешь, мне все равно.
Но на твоем месте я бы не посмел
Превратиться в твой самый большой кошмар,
Так что будь осторожен, так что берегись.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу своей жизнью
Так, как хочу, так, как хочу,
И если тебе это не нравится,
Тогда проблема в тебе.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу,
Хотя меня зовут Сан, я не святой.
Если ты отрицательна, прости, но это не так.
Я не проживаю свою жизнь в сдержанности.
И если ты в моей зоне, никаких жалоб,
Мне плевать, что ты говоришь.
Мне плевать, просто не вставай у меня на пути.
Ты говоришь, что ты охотник, а я должен быть добычей?
Что ж, я не знаю,
Но если это так, то лучше молись, лучше молись.
СП,
Да!
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу своей жизнью
Так, как хочу, так, как хочу,
И если тебе это не нравится,
Тогда проблема в тебе.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Даже если ты попытаешься, ты не сможешь укротить меня.
Даже если ты попытаешься, ты не
Сможешь меня огорчить, ты продолжаешь упорствовать, ты удивляешь меня.
Разве ты не знаешь, что моя душа должна быть свободной?
Вот почему я родился, да, чтобы быть свободным, быть мной,
Ты можешь сказать все, что хочешь, мне все равно.
Но на твоем месте я бы не
Осмелился превратиться в твой самый большой кошмар,
Так что будь осторожен, так что берегись.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу своей жизнью
Так, как хочу, так, как хочу,
И если тебе это не нравится,
Тогда проблема в тебе.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Ты не можешь приручить меня.
Даже если ты попытаешься, ты не сможешь укротить меня.
Даже если ты попытаешься, ты не
Сможешь меня огорчить, ты продолжаешь упорствовать, ты удивляешь меня.
Разве ты не знаешь, что моя душа должна быть свободной?
Вот почему я родился, да, чтобы быть свободным, быть мной,
Ты можешь сказать все, что хочешь, мне все равно.
Но на твоем месте я бы не посмел
Превратиться в твой самый большой кошмар,
Так что будь осторожен, так что берегись.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу своей жизнью
Так, как хочу, так, как хочу,
И если тебе это не нравится,
Тогда проблема в тебе.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу,
Хотя меня зовут Сан, я не святой.
Если ты отрицательна, прости, но это не так.
Я не проживаю свою жизнь в сдержанности.
И если ты в моей зоне, никаких жалоб,
Мне плевать, что ты говоришь.
Мне плевать, просто не вставай у меня на пути.
Ты говоришь, что ты охотник, а я должен быть добычей?
Что ж, я не знаю,
Но если это так, то лучше молись, лучше молись.
СП,
Да!
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу своей жизнью
Так, как хочу, так, как хочу,
И если тебе это не нравится,
Тогда проблема в тебе.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.
Я просто живу
Так, как хочу, так, как хочу.