Тексты и переводы песен /

Пыль | 2019

Смешалось всё, словно виски с колой:
Огни танцпола и мигалки скорой,
Обрывки слов, наши пульсы, рифмы
Наркоз, прогноз - мы в Склифе

Эта палата, как предбанник ада,
Уже не ясно, где ложь, где правда,
Но хорошо, что сейчас мы рядом,
Ведь без тебя мне в рай не надо.

Нет больше сил удержать,
Самих себя в остатках тел,
Но скоро вечно будем рядом,
Как ты и хотел.

Мы словно пыль,
Парим в потоках серых дней.
Не нам решать, куда летать.
Я не забыл
В толпе безжизненных людей
Найти тебя и потерять.
Опять.

Мы всегда хотели вдвоем,
Но чтоб не старыми.
Губы белые, щеки впалые, слезы талые
И халаты все в крови алой
У санитаров. Смерть и счастье -
Это части единого ритуала.

Пусти меня и не бойся,
Разлука лишь на пользу нам.
Но слишком многого я не успел тебе сказать.
В последний раз обнять,
Жаль времени осталось мало,
А значит это лишь начало.

Мы словно пыль,
Парим в потоках серых дней.
Не нам решать, куда летать.
Я не забыл
В толпе безжизненных людей
Найти тебя и потерять.
Опять.

Перевод песни

Смешалось всё, словно виски с колой:
Огни танцпола и мигалки скорой,
Обрывки слов, наши пульсы, рифмы
Наркоз, прогноз - мы в Склифе

Эта палата, как предбанник ада,
Уже не ясно, где ложь, где правда,
Но хорошо, что сейчас мы рядом,
Ведь без тебя мне в рай не надо.

Нет больше сил удержать,
Самих себя в остатках тел,
Но скоро вечно будем рядом,
Как ты и хотел.

Мы словно пыль,
Парим в потоках серых дней.
Не нам решать, куда летать.
Я не забыл
В толпе безжизненных людей
Найти тебя и потерять.
Опять.

Мы всегда хотели вдвоем,
Но чтоб не старыми.
Губы белые, щеки впалые, слезы талые
И халаты все в крови алой
У санитаров. Смерть и счастье -
Это части единого ритуала.

Пусти меня и не бойся,
Разлука лишь на пользу нам.
Но слишком многого я не успел тебе сказать.
В последний раз обнять,
Жаль времени осталось мало,
А значит это лишь начало.

Мы словно пыль,
Парим в потоках серых дней.
Не нам решать, куда летать.
Я не забыл
В толпе безжизненных людей
Найти тебя и потерять.
Опять.