Тексты и переводы песен /

Mind Up | 2016

Why do we feel the pressure
Like the weight of the world — is on our shoulders
We will never have it together
We’ve got no control — so we gotta let go
They say the grass is greener
Your current day place — is your destiny
It’s all about demeanor
Perspective will change — the value of things
I can never make my mind up
Treat everything like it’s a future regret
That’s why I never make decisions
‘Cause when I do I second guess ‘em and nag
Don’t look back now
Getting lost in the past — now what good is that?
Fear is constantly on the prowl
It’s a dangerous trap — it’ll run you off track
Why can’t I make up my mind?
Why can’t I make up my mind?
Clothes look better on a mannequin
Life is lustrous through a camera lens
There’s no such thing as a perfect 10
Idealism on the Internet
Why can’t I make up my mind?
Why can’t I make up my mind?
I can never make my mind up
Treat everything like it’s a future regret
That’s why I never make decisions
‘Cause when I do I second guess ‘em and nag

Перевод песни

Почему мы чувствуем давление,
Будто тяжесть мира лежит на наших плечах?
У нас никогда не будет этого вместе.
У нас нет контроля — так что мы должны отпустить.
Говорят, что трава зеленее,
А место твоего дня-твоя судьба.
Все дело в манере
Поведения, перспектива изменится-ценность вещей,
О которых я никогда не смогу думать,
Относиться ко всему, как к будущему сожалению.
Вот почему я никогда не принимаю решения,
потому что когда я делаю это, я думаю, что они и наг.
Не оглядывайся назад,
Потерявшись в прошлом — что в этом хорошего?
Страх постоянно рыщет.
Это опасная ловушка-она сбит тебя с пути.
Почему я не могу принять решение?
Почему я не могу принять решение?
Одежда лучше смотрится на манекене.
Жизнь блестит сквозь объектив камеры.
В интернете нет идеальных десяти
Идеалов,
Почему я не могу принять решение?
Почему я не могу принять решение?
Я никогда не смогу заставить свой разум
Относиться ко всему, как к будущему сожалению.
Вот почему я никогда не принимаю решения,
потому что когда я делаю это, я думаю, что они и наг.