Тексты и переводы песен /

Herdeiros da Promessa | 2017

Por um descuido não temos mais os deuses por perto
E esse contato direto deixou de existir
Há muito tempo atrás
Não adianta correr pois não tem pra onde ir
Sinto em dizer mas vamos ficar aqui
Até descobrirmos o verdadeiro sentido
Cravado e escondido em nossos espíritos
Pra nos libertar dessa prisão
Ciclica, e repetetitiva que chamam de vida
E o medo de vir outra vez
Me faz buscar o melhor de mim
E afastar todo o mal presente
Pra que eu não precise mais, voltar aqui
Aprisionados a um mundo de repetições
Fomos deixados aqui e estamos sós
E mesmo assim não vemos que é
Tempo de aprendermos sobre nós
E buscar cada vez mais edificar o espírito
E entender que é uma farsa a frase «Livre-arbítrio»
Porque existe uma força que nos prende aqui
E acredite, nunca vamos sair
Nós nunca vamos sair, se continuarmos assim
Vamos sempre retornar ao
Ponto de partida
Dando início em uma nova vida
Sem nenhuma memória anterior
Mas com a mesma dor
Que te fez voltar
Outra vez
Existe um plano melhor (mas ainda não estamos preparados pra voltar pra ele)
É tempo de nos conhecermos melhor e não só se importar com o que o mundo oferece
Nada aqui é eterno
Provavelmente seja esse nosso inferno
Ou nossa provação
E o medo de vir outra vez
Me faz buscar o melhor de mim
E afastar todo o mal presente
Pra que eu não precise mais, voltar aqui

Перевод песни

Надзора у нас не боги рядом
И это прямой контакт перестал существовать
Давно
Нет смысла бегать, потому что не имеет куда идти
Чувствую сказать, но мы будем стоять здесь
До постижения истинного смысла
С шипами и скрытые в наших духов
Чтоб освободить нас из этой тюрьмы
Ciclica, и repetetitiva, что они называют жизнь
И страх приехать еще раз
Заставляет меня искать лучше меня
И отогнать все зло, подарок
Ну что я вам больше не нужен, вернуться сюда
Завязли в мире повторений
Мы были оставлены здесь, и мы одни
И все же не видим, что это
Времени мы узнаем о нас
И добиваться все более и более укреплять дух
И понять, что это фарс, фраза «свобода выбора»
Потому, что существует сила, которая нас держит здесь
И, поверьте, мы никогда не выйти
Мы никогда не будем выходить, если мы продолжим так
Мы всегда будем вернуться к
Отправной точкой
Давая начало новой жизни
Без памяти предыдущего
Но с той же болью
Что заставило вас вернуться
В другой раз
Имеется лучший план, но мы не готовы чтоб вернуться, чтоб он)
Пора нам лучше узнать друг друга и не только волнует, что мир предлагает
Ничто здесь не вечно
Вероятно, это наш ад
Или наши испытания
И страх приехать еще раз
Заставляет меня искать лучше меня
И отогнать все зло, подарок
Ну что я вам больше не нужен, вернуться сюда