Тексты и переводы песен /

A Luta Continua | 2016

Quem tentar me calar
Vai me ouvir gritar mais alto
Quem tentar me derrubar
Vai encontrar o asfalto
Quem resiste não recua
Insiste até que evolua
E enquanto houver loucura
A luta continua…
Quem tentar me calar
Vai me ouvir gritar mais alto
Quem tentar me derrubar
Vai encontrar o asfalto
Quem resiste não recua
Insiste até que evolua
E enquanto houver loucura
A luta continua…
Não vou abaixar a cabeça pra vacilão
Não vou retroceder minha voz, não vou falhar na minha missão
Não serei omissa à opressão que gera submissão
Vou pra frente, vou pra cima, pois quero revolução
Eu quero evolução, igualitária e libertária
Não quero aproximação de mente vazia e sedentária
Vim traficar informação pra movimentação necessária
Pra você quebrar o grilhão de cada violência diária
Sai da área, encare-a realidade e me escuta
Como vai haver igualdade, se não aceita minha luta?
Minha conduta é resoluta, contra o sistema e quem executa
Refuta contra os recruta, lapida e muta, as ideia bruta
Rima astuta, até demais, mas na quantidade exata
Na mesma proporção de feminicídio que não se relata
E antes de tentar silenciar minha voz cê pensa
Que só vai me fazer berrar porque minha luta compensa
Quem tentar me calar
Vai me ouvir gritar mais alto
Quem tentar me derrubar
Vai encontrar o asfalto
Quem resiste não recua
Insiste até que evolua
E enquanto houver loucura
A luta continua…
Quem tentar me calar
Vai me ouvir gritar mais alto
Quem tentar me derrubar
Vai encontrar o asfalto
Quem resiste não recua
Insiste até que evolua
E enquanto houver loucura
A luta continua…
Vai, vai, começa ficar em choque
Respeita as mina, seus loke, fica a dica, é só um toque
Sem deboche, cê vê não mosque
Pra não ter o fim do yok ou ser dessovado no bosque
Não corro do mosh nem do bate
Sexo ágil e pronta to pro combate
A luta continua, ninguém vai me calar
Juntas somos mais fortes pode acreditar
Vitória alheia é combustível
Inacessível pro teu ego, não é possível
Somos resistência mantendo a consciência
Sobrevivendo e aprendendo com a vivências
Os rola na caminhada me deixo mais ágil
Imprudente demais, ce se acha que as mina é frágil
Não somos rivais acredito em você
Tudo que nos ensinaram foi pra nos enfraquecer
Que ecoe nossos sonhos e voe pro além
Que te represente e influência em ajudar alguém
Ou ao menos ter empatia e não fica com desdém
A causa e séria não só quando te convém
Quem tentar me calar
Vai me ouvir gritar mais alto
Quem tentar me derrubar
Vai encontrar o asfalto
Quem resiste não recua
Insiste até que evolua
E enquanto houver loucura
A luta continua…
Quem tentar me calar
Vai me ouvir gritar mais alto
Quem tentar me derrubar
Vai encontrar o asfalto
Quem resiste não recua
Insiste até que evolua
E enquanto houver loucura
A luta continua…
E há um tempo eu também vivia na caverna
E quem que me garante que eu já sai dela?
Como saber o que é real ou irreal
E como distinguir o que faz bem ou que faz mal
Os pensamento a milhão não conseguem se calar
Então eu preciso parar e respirar
Não deixar as perna falhar enquanto caminhar
Manter a cabeça erguida quando as coisa piorar
Tendo a humildade de reverenciar
Quando a mãe natureza vier nos ensinar
Toda a sabedoria do seu conhecimento
Conhecer o universo é se conhecer por dentro
E esse corpo que tanto é julgado
Não passa de uma casca que deixaremos para trás
O que vale é a essência e como é de verdade
Não os seus padrões que tiram nossa liberdade
A luta continua e vai continuar
Enquanto o estado quiser nos exterminar
Enquanto a injustiça reinar nesse mundão
Haverá união e o combate a opressão
Quem tentar me calar
Vai me ouvir gritar mais alto
Quem tentar me derrubar
Vai encontrar o asfalto
Quem resiste não recua
Insiste até que evolua
E enquanto houver loucura
A luta continua…

Перевод песни

Тех, кто пытается заткнуть мне рот
Услышите меня кричать громче
Тех, кто пытается меня сбить
Найдете асфальт
Тех, кто сопротивляется и не отступает
Настаивает, пока проявит
И пока есть безумие
Борьба продолжается…
Тех, кто пытается заткнуть мне рот
Услышите меня кричать громче
Тех, кто пытается меня сбить
Найдете асфальт
Тех, кто сопротивляется и не отступает
Настаивает, пока проявит
И пока есть безумие
Борьба продолжается…
Я не буду опускать голову чтоб vacilão
Я не буду назад мой голос, не буду неудачу в своей миссии
Не буду принимать участие в угнетению, что создает представление
Иду вперед, иду вверх, потому что я хочу революции
Я хочу эволюции, справедливости и либертарианской
Не хочу, чтобы подход с пустым умом и малоподвижный образ жизни
Пришел торгуют информацией, чтоб диск требуется
Тебя сломать сережка каждого насилия в повседневной
Выходит из области, подумайте,-реальность, и слушает меня
Как будет быть равенство, если не принимает моя борьба?
Мое поведение-это сильная, против системы и тех, кто выполняет
Опровергает в отношении военнослужащего, lapida и мута, идея валовой
Рифма проницательный, даже слишком, но в точном количестве
В той же пропорции, что убийство женщины не сообщает
И прежде чем заглушить мой голос (рус думает
Что будет только заставить меня орать, потому что моя борьба компенсирует
Тех, кто пытается заткнуть мне рот
Услышите меня кричать громче
Тех, кто пытается меня сбить
Найдете асфальт
Тех, кто сопротивляется и не отступает
Настаивает, пока проявит
И пока есть безумие
Борьба продолжается…
Тех, кто пытается заткнуть мне рот
Услышите меня кричать громче
Тех, кто пытается меня сбить
Найдете асфальт
Тех, кто сопротивляется и не отступает
Настаивает, пока проявит
И пока есть безумие
Борьба продолжается…
Будет, будет, начинает стоять в шоке
Уважает шахты, их локе, это намек, это просто прикосновение
Без разврата, рус видите, не mosque
Она не будет иметь конца yok или быть dessovado в лесу
Не бегу от мош и не бьет
Секс гибкой и готовой to pro боя
Борьба продолжается, никто не заставит меня замолчать
Вместе мы сильнее может поверить
Победы других людей, - это топливо
Недоступен про твоего эго, не удается
Мы-сопротивление, удерживая сознание
Выжившие и уроки жизни
Все катится в поход мне, я оставляю более гибкой
Неразумно слишком много, ce если вы считаете, что шахта-это хрупкий
Мы не соперники, я считаю, в вы
Все, что учили нас, тебе нас ослабить
Что ecoe наши мечты и fly pro, кроме
Что для тебя представляет и влияние, помогая кому-то
Или, по крайней мере, сочувствия, и не стоит с презрением
Причины и серьезной, не только, когда тебе может потребоваться
Тех, кто пытается заткнуть мне рот
Услышите меня кричать громче
Тех, кто пытается меня сбить
Найдете асфальт
Тех, кто сопротивляется и не отступает
Настаивает, пока проявит
И пока есть безумие
Борьба продолжается…
Тех, кто пытается заткнуть мне рот
Услышите меня кричать громче
Тех, кто пытается меня сбить
Найдете асфальт
Тех, кто сопротивляется и не отступает
Настаивает, пока проявит
И пока есть безумие
Борьба продолжается…
И есть время, я тоже жила в пещере
И кто мне гарантирует, что я уже из него?
Как знать, что это реально или нереально
И как отличить, что это хорошо или что это плохо
Все мысли на миллион, не могут заткнуться
Поэтому мне нужно, чтобы остановить и дышать
Не оставить ногу в случае во время прогулок
Держать голову, когда вещь еще хуже
Имея смирение почитать
Когда мать-природа придет нас учить
Вся мудрость, знания
Знакомство с вселенной-это знаю внутри
И это тело, что так судят
Не проходит шелушение, что мы оставляем позади
То, что это является сутью и, как это на самом деле
Не свои стандарты, которые отнимают у нас свободу
Борьба продолжается и будет продолжаться
В то время как государство хочет нас истребить
В то время как несправедливость царствовать в этом большом мире
Не будет единства и борьбы угнетения
Тех, кто пытается заткнуть мне рот
Услышите меня кричать громче
Тех, кто пытается меня сбить
Найдете асфальт
Тех, кто сопротивляется и не отступает
Настаивает, пока проявит
И пока есть безумие
Борьба продолжается…