Тексты и переводы песен /

O Bicho | 2018

Não para, não olha, não move
As armas são do Bope
Bope, Bope
Bope, Bope
Dá IBOPE
É tiro e a noite a favela tem rastro de sangue
Tem cheiro de morte
Morte, morte, morte
Um odor tão forte, forte, forte, forte
Que sai do lixo
E o homem vira bicho
Bicho, lixo, bicho, lixo, bicho, lixo
Um bicho que eu não sou
Com a minha apatia
(Cidadão de bem)
Que eu não sou
Com a minha apatia
(Cidadão de bem)
Não para, não olha, não move
As armas são do golpe
Golpe, golpe
Golpe, golpe
Dá IBOPE
É tiro e a noite o Estácio tem rastro de sangue
Tem cheiro de morte
Morte, morte, morte
Um odor tão forte, forte, forte, forte
Que sai do lixo
E o homem vira bicho
Bicho, lixo, bicho, lixo, bicho, lixo
Um bicho que eu não sou
Com a minha apatia
(Cidadão de bem)
Que eu não sou
Com a minha apatia
(Cidadão de bem)
Tem pergunta que não quer calar
E eu prefiro até nem responder
Queima de arquivo
Eles mandam matar, isso não dá na TV
Tem pergunta que não quer calar
E eu prefiro até nem responder
Me perguntaram por que a polícia não devia andar armada
Me perguntaram por que a polícia não devia andar armada
Tem pergunta que não quer calar
E tem dor que não vai passar
A gente se depara com o extermínio do povo de cá
Ela venceu o racismo, venceu a pobreza
Entrou na academia, mesmo sendo mãe solteira
Foi eleita entre os nossos, defendeu o povo preto
Quatro tiros na cabeça não apagam os seus feitos
E a mídia trata isso como se fosse normal
De quem são as balas que mataram Marielle?
E a mídia trata isso como se fosse normal
De quem são as balas que mataram Marielle?
Me perguntaram por que a polícia não devia andar armada
Me perguntaram por que a polícia não devia, a polícia não devia andar armada
Não acabou, tem que acabar
Essa instituição criminosa criada pra matar
Não acabou, tem que acabar
Essa instituição criminosa criada pra matar — preto na favela
Preto no asfalto, 111 tiros

Перевод песни

Не, не смотрит, не двигается
Оружие из Bope
Bope, Bope
Bope, Bope
Дает IBOPE
Выстрел и ночь фавела имеет след крови
Имеет запах смерти
Смерти, смерти, смерти
Запах настолько сильный, сильный, сильный, сильный
Выходит мусора
И человек оказывается тварь
Тварь, погань, тварь, погань, тварь, мусор
Зверь, что я не
С моей апатии
(Гражданин)
Что я не
С моей апатии
(Гражданин)
Не, не смотрит, не двигается
Оружие удар
Удар, удар
Удар, удар
Дает IBOPE
Выстрел и ночь Estacio имеет след крови
Имеет запах смерти
Смерти, смерти, смерти
Запах настолько сильный, сильный, сильный, сильный
Выходит мусора
И человек оказывается тварь
Тварь, погань, тварь, погань, тварь, мусор
Зверь, что я не
С моей апатии
(Гражданин)
Что я не
С моей апатии
(Гражданин)
Есть вопрос, который не хочет молчать
И я предпочитаю пока не отвечать
Сжигание файла
Они посылают их убивать, это не дает на ТВ
Есть вопрос, который не хочет молчать
И я предпочитаю пока не отвечать
Меня спросили, почему полиция не должна ходить армада
Меня спросили, почему полиция не должна ходить армада
Есть вопрос, который не хочет молчать
И боль, что не пройдет
Мы столкнулись с тем, истребление народа сюда
Она преодолела расизм, победил бедность
Вошел в академии, даже будучи матерью-одиночкой
Была избрана среди наших, защищал народ черный
Четыре выстрела в голову не стирают свои достижения
И сми это, как будто это было нормально
Кто те пули, которые убили Мариэль?
И сми это, как будто это было нормально
Кто те пули, которые убили Мариэль?
Меня спросили, почему полиция не должна ходить армада
Меня спросили, почему полиция не должна, полиция не должна ходить армада
Не получилось, придется в конечном итоге
Этот институт уголовного создан, чтоб убить
Не получилось, придется в конечном итоге
Этот институт уголовного создан чтоб убить — черный в трущобах
Черный асфальт, 111 выстрелов