Тексты и переводы песен /

Give Me Tonight | 2011

Sometimes
When your life is some-one … pine
… to fall …
Its holding you back in the past
If you give me an answer that I can hold on to
Something that we can belong to
Will you make it right
Give me tonight
Say that you might
Make it alright
Give me tonight
Say that you might
Make it alright
Cos now your indifference has grown
I don’t want to follow her shadow home
Your world is nearly (mine)
So won’t you do something with me tonight
Underneath this pretty sky
Pretty sky
Pretty sky
If you give me an answer that I can hold on to
Something that we can belong to
Will you make it right
Give me tonight
Say that you might
Make it alright
Give me tonight
Say that you might
Make it alright
Your whole world is nearly (mine)
So won’t you do something with me tonight
Underneath this pretty sky
Pretty sky
Pretty sky
Pretty sky

Перевод песни

Иногда,
Когда твоя жизнь-одна ... сосна .
.. чтобы упасть ...
Она удерживает тебя в прошлом.
Если ты дашь мне ответ, я смогу держаться за
То, к чему мы можем принадлежать.
Ты сделаешь все правильно,
Дай мне сегодня вечером?
Скажи, что ты можешь
Все исправить.
Подари мне эту ночь.
Скажи, что ты можешь
Все исправить.
Потому что теперь твое равнодушие выросло.
Я не хочу следовать за ее тенью домой,
Твой мир почти (мой)
, поэтому не сделаешь ли ты что-нибудь со мной сегодня
Ночью под этим прекрасным небом,
Милым небом,
Милым небом,
Если ты дашь мне ответ, что я могу держаться за
То, к чему мы можем принадлежать?
Ты сделаешь все правильно,
Дай мне сегодня вечером?
Скажи, что ты можешь
Все исправить.
Подари мне эту ночь.
Скажи, что ты можешь
Все исправить.
Весь твой мир почти (мой)
, так что не сделаешь ли ты что-нибудь со мной этой ночью
Под этим красивым небом,
Милым небом,
Милым небом,
Милым небом?