Тексты и переводы песен /

Better | 2019

Lips were painted cherry red
And there are fossils in my head
You were young and full of dread
Bathsheba of the strip mall set
We knew vampires in our time
Cutting in the bathroom line
Looking bored and rolling eyes
Ain’t pharmaceutically inclined
Latchkey love and stolen pills
Looking for a cheaper thrill
Retrofitted Greek myth swill
And in your hair a daffodil
We could not have foreseen such light
In your hazy, basement eyes
Headphones in and thrift store leather
Ask me why I care
I thought you knew me better than that
You will be missed when you go
If you ever leave at all
Hedonism’s restrained thaw
Is flooding down and clenching jaws
Are you good to drive? You’re in a state
Hometown script is «I'm okay
I’m sticking to the old highway»
Suburban cops with empty plates
There’s a fire that burns today
It’s raging under K and A
I look back at descending wraiths
And remnants of the failed state
I knew you then and I know you now
But at some lost point you became un-tethered
Pent up lusts and housing busts
You ask me why I care
I thought you knew me better than that
All I know
You said you’d lay low
Cold halos
You chose your way down
Always so safe
Always, always
I thought you knew me better than that

Перевод песни

Губы были окрашены в вишнево-красный
Цвет, и в моей голове остались окаменелости.
Ты был молод и полон ужаса,
Батшева из стрип-Молла,
Мы знали вампиров в наше время.
Разрезая линию в ванной комнате,
Выглядя скучно и закатывая глаза, мы
Не склонны
К фармацевтическому Лачкею, любви и украденным таблеткам,
Ищущим более дешевого острых
Ощущений, переосмысленного греческого мифа,
И в твоих волосах нарцисс,
Мы не могли предвидеть такого света
В твоих туманных, подвальных глазах,
В наушниках и в бережливом магазине кожи.
Спроси меня, почему мне не все равно?
Я думал, ты знаешь меня лучше.
Тебе будет не хватать, когда ты уйдешь,
Если ты вообще уйдешь.
Сдержанная оттепель гедонизма
Захлебывается и сжимает челюсти.
Ты хорошо водишь машину? ты в состоянии.
Сценарий родного города: "я в порядке,
Я придерживаюсь старого шоссе"
, пригородные копы с пустыми номерами.
Есть огонь, который горит сегодня,
Он бушует под K и A.
Я оглядываюсь на нисходящих призраков
И остатки неудачного состояния.
Я знал тебя тогда, и я знаю тебя сейчас,
Но в какой-то потерянный момент ты стала не-привязанной,
Сдерживаемой похотью и жилыми переборами.
Ты спрашиваешь, почему мне не все равно?
Я думал, ты знаешь меня лучше.
Все, что я знаю.
Ты сказала, что опустишь
Холодные нимбы.
Ты выбрал свой путь вниз,
Всегда в безопасности.
Всегда, всегда ...
Я думал, ты знаешь меня лучше.