The Ceiling Is Not the Sky | 2006

when I get lost, when I’m hanging by a thread
it’s like leaving on a jet plane and never come back
I can tell the world that it’s all right
whatever the cost we’re having the time of our lives
believe me, we’re getting out of here
the ceiling is not the sky
I just wanted to say goodbye
before the curtain gets down on what we’re about to leave behind
I brought along three words and they sound like white doves who
got lost in a foreign country but I’m sure they’ll return to you
believe me, we’re getting out of here
the ceiling is not the sky
we’re not leaving without the walls down
without the secret of something good
take the past and put it in a room
lock the door and never go in there
when you meet the one all you want is to
toss the key to open up for good
pride is wealth whenever spelled
whenever spent on something good

когда я потеряюсь, когда я буду висеть на волоске.
это все равно, что улететь на реактивном самолете и никогда не возвращаться,
Я могу сказать миру, что все в порядке,
какой бы ценой мы ни провели время в нашей жизни.
поверь мне, мы выбираемся отсюда,
потолок-это не небо.
Я просто хотел попрощаться,
прежде чем занавес опустится на то, что мы собираемся оставить позади.
Я принес с собой три слова, и они звучат как белые голуби, которые
потерялись в чужой стране, но я уверен, что они вернутся к тебе.
поверь мне, мы выбираемся отсюда,
потолок-это не небо,
мы не уходим без стен,
без секрета чего-то хорошего,
возьми прошлое и положи его в комнату,
запри дверь и никогда не заходи туда,
когда встретишь того, кого хочешь, - это
бросить ключ, чтобы открыть навсегда.
гордость-это богатство всякий раз, когда пишется,
когда тратится на что-то хорошее.