You play with my emotions all the time
Pull me up, push me down
Throw me deep into the fire
But lately I can’t seem to let you go
Through the highs and the lows
You’re the only thing I know
You ask me to stay
Then you gamble me away
My mind and my brain
Are the only games you play
Is there even a chance
I can make you understand
That you don’t give a damn
When you’re holding out your hand
Playing cards and dominoes
The king of hearts will never know
It’s your move so throw ‘em high
Our love, paradise
I’ve seen your every face in every light
If I scream and I shout would you know I’m still alive
So make your one last wager for the night
By the luck of the draw I will leave before I die
You ask me to stay
Then you gamble me away
My mind and my brain
Are the only games you play
Is there even a chance
I can make you understand
That you don’t give a damn
When you’re holding out your hand
Playing cards and dominoes
The king of hearts will never know
It’s your move so throw ‘em high
Our love, paradise
Paradise | 2017
Исполнитель: RosendaleПеревод песни
Ты играешь с моими эмоциями все время,
Подтягиваешь меня, толкаешь меня вниз,
Бросаешь меня глубоко в огонь,
Но в последнее время я, кажется, не могу позволить тебе пройти
Через взлеты и падения,
Ты-единственное, что я знаю.
Ты просишь меня остаться,
А потом ставишь на кон.
Мой разум и мой мозг-
Единственные игры, в которые ты играешь.
Есть ли хоть один шанс,
Что я могу заставить тебя понять,
Что тебе наплевать,
Когда ты протягиваешь руку,
Играя в карты и домино,
Король сердец никогда не узнает,
Что это твой ход, так что бросай их высоко.
Наша любовь-рай.
Я видел каждое твое лицо в каждом свете.
Если я закричу и закричу, Ты узнаешь, что я все еще жив?
Так сделай свой последний пари на ночь
К удаче розыгрыша, я уйду, прежде чем умру.
Ты просишь меня остаться,
А потом ставишь на кон.
Мой разум и мой мозг-
Единственные игры, в которые ты играешь.
Есть ли хоть один шанс,
Что я могу заставить тебя понять,
Что тебе наплевать,
Когда ты протягиваешь руку,
Играя в карты и домино,
Король сердец никогда не узнает,
Что это твой ход, так что бросай их высоко.
Наша любовь-рай.
Подтягиваешь меня, толкаешь меня вниз,
Бросаешь меня глубоко в огонь,
Но в последнее время я, кажется, не могу позволить тебе пройти
Через взлеты и падения,
Ты-единственное, что я знаю.
Ты просишь меня остаться,
А потом ставишь на кон.
Мой разум и мой мозг-
Единственные игры, в которые ты играешь.
Есть ли хоть один шанс,
Что я могу заставить тебя понять,
Что тебе наплевать,
Когда ты протягиваешь руку,
Играя в карты и домино,
Король сердец никогда не узнает,
Что это твой ход, так что бросай их высоко.
Наша любовь-рай.
Я видел каждое твое лицо в каждом свете.
Если я закричу и закричу, Ты узнаешь, что я все еще жив?
Так сделай свой последний пари на ночь
К удаче розыгрыша, я уйду, прежде чем умру.
Ты просишь меня остаться,
А потом ставишь на кон.
Мой разум и мой мозг-
Единственные игры, в которые ты играешь.
Есть ли хоть один шанс,
Что я могу заставить тебя понять,
Что тебе наплевать,
Когда ты протягиваешь руку,
Играя в карты и домино,
Король сердец никогда не узнает,
Что это твой ход, так что бросай их высоко.
Наша любовь-рай.