Тексты и переводы песен /

Что ты делаешь | 2018

«Что ты делаешь…» —
Духи города шепчут за моей спиной!
Что ты делаешь cо мной, со мной?!
Там, где Алиса говорит себе: «Нельзя!»
Что-то внутри говорит: «Можно, можно!»
И тянется рука, тянет-тянется рука к телефону,
Остановиться, но, но, но —
Но вот Алиса уже в метро, уже в такси,
Ничего не бойся, ни о чём не проси.
Этот блудный поток — меня неси,
Остановлюсь, если буду совсем без сил.
И эти Rothmans с лаймом.
Винтажные платья, Джеркис и крем.
И всё останется в тайне.
Этот трак, что едет в бездну,
Как у Пруста — связь звука и места.
Когда нам всем далеко до равновесия.
«Что ты делаешь…» —
Духи города шепчут за моей спиной!
Что ты делаешь cо мной, со мной?!
Там где Алиса говорит: «Я устала» —
Шанс один из ста и кеды суперстар.
Он такой — без футболки растрёпанный стайл,
Рваные джинсы… Мальчик, ну кем ты стал?
И это любит Алиса — медленно и быстро.
Так этот город осыпается с ресниц.
Так он смотрит на меня глазами лиса.
Так этот город не принимает, не принимает Алису.
«Что ты делаешь…» —
Духи города шепчут за моей спиной!
Что ты делаешь cо мной, со мной?!

Перевод песни

«Что ты делаешь…» —
Духи города шепчут за моей спиной!
Что ты делаешь cо мной, со мной?!
Там, где Алиса говорит себе: «Нельзя!»
Что-то внутри говорит: «Можно, можно!»
И тянется рука, тянет-тянется рука к телефону,
Остановиться, но, но, но —
Но вот Алиса уже в метро, уже в такси,
Ничего не бойся, ни о чём не проси.
Этот блудный поток — меня неси,
Остановлюсь, если буду совсем без сил.
И эти Rothmans с лаймом.
Винтажные платья, Джеркис и крем.
И всё останется в тайне.
Этот трак, что едет в бездну,
Как у Пруста — связь звука и места.
Когда нам всем далеко до равновесия.
«Что ты делаешь…» —
Духи города шепчут за моей спиной!
Что ты делаешь cо мной, со мной?!
Там где Алиса говорит: «Я устала» —
Шанс один из ста и кеды суперстар.
Он такой — без футболки растрёпанный стайл,
Рваные джинсы… Мальчик, ну кем ты стал?
И это любит Алиса — медленно и быстро.
Так этот город осыпается с ресниц.
Так он смотрит на меня глазами лиса.
Так этот город не принимает, не принимает Алису.
«Что ты делаешь…» —
Духи города шепчут за моей спиной!
Что ты делаешь cо мной, со мной?!