Doves | 2019

In all our searching,
the only thing we’ve found
that makes the emptiness bearable,
is each other.
You’re an interesting species.
An interesting mix.
You’re capable of such beautiful dreams,
and such horrible nightmares.
You feel so lost, so cut off, so alone.
In all our searching,
the only thing we’ve found
that makes the emptiness bearable,
is each other.

Во всех наших поисках
единственное, что мы нашли,
что делает пустоту терпимой, -
это друг друга.
Ты интересный вид.
Интересная смесь.
Ты способен на такие прекрасные сны
и такие ужасные кошмары.
Ты чувствуешь себя таким потерянным, таким отрезанным, таким одиноким.
Во всех наших поисках
единственное, что мы нашли,
что делает пустоту терпимой, -
это друг друга.