Ancorados no Espaço | 2017

Navegando na borda de inconstância
Que delineia tudo que foi composto
Por distanciamento e abertura
Sinto que sou eu mesma uma ilha
Assim como essa cidade aqui
Nascida de uma desarticulação
Quando eu pensei que o mesmo lugar
Não poderia servir de abrigo
A tantos corpos que se opõem
Eu fui a origem segunda
A renúncia e abnegação
De toda fragilidade compartilhada
Nós tentamos o exílio
O silêncio, a lucidez
E traçamos nossa derrota no mar
Porque é nele que reconhecemos
O referencial mais preciso
De devir contínuo, errância e movimento
Mais ainda que pudéssemos nos lembrar
Do ponto exato em que a distância e a impossibilidade
Foram estabelecidos como elementos tão norteadores
Permaneceríamos incapazes de prever
Tudo que se estenderia em fugas e deserções
Como uma península que almeja ser ilha
A ruptura com a província que guarda os resíduos sem vida
Do que um dia pulsou jamais poderia ser concretizada
As lembranças fantasmas se desdobram
Nas suas pontes e ressurreições e ganham forma
Tecidas pelos frágeis fios de fantasia
Então eu sonho também com os dentes que caem
Mas a língua que sobrevive pra contar a história
Temos nos mantido em vigília
Observando cada fragmentado de naufrágio
Trazido pela maré
Embriagados pelo horror de tudo que se rompe
Sob o peso das palavras
Mas por enquanto
Tudo pode ser suspenso
Dorme agora
E aprende a deixar de ser
Ainda que o estado natural seja a oscilação
Entre a aceitação do findável
E o sonho de mortalidade

Перейдя на краю непостоянство
Который очерчивает все то, что было составной
По отстраненности и открытия
Я чувствую, что я такой же остров
Так как этот город здесь
Которая desarticulação
Когда я думал, что в том же месте
Не может служить в качестве укрытия
Так много органов, которые выступают против
Я пошел на второй источник
Самоотречение и бескорыстие
Вся слабость общей
Мы старались в изгнании
Тишина, ясность
И мы обращаем наше поражение на море
Потому что в нем, что мы признаем
Компания более точным
Для становления непрерывного, errância и движения
Тем более, что мы могли бы напомнить нам,
В месте, где расстояние и невозможность
Были созданы, как элементы, как руководящие
Permaneceríamos не в состоянии предсказать
Все, что будет распространяться на утечки и дезертирства
Как полуостров, который стремится быть островом
Разрыв с провинции который охраняет отходов нет жизни
Одного дня, пульсировала, никогда не сможет быть реализована
Воспоминания-призраки раскрывают
В своих мостов и воскрешение и приобретают форму
Сплетенные за хрупкие нити фантазии
Так что я мечта, также с зубами, которые падают
Но язык, который выживает чтоб рассказать историю
Мы держали нас в бодрствование
Наблюдая каждый фрагментирован тонуть
Принесенный приливом
Пьяных ужасом все, что ломается
Под тяжестью слов
Но пока
Все может быть приостановлен
Спит теперь
И учится не быть
Еще, что естественное состояние есть колебание
Между принятие findável
И мечта о земной жизни