Baby, tu m-ai invatat
S-am incredere in mine, in tot ceea ce fac
Mi-ai spus ca totul e usor in doi
Ca nimeni, niciodata, nu va sta intre noi
A fost dulce cat a fost
Astazi totul parca merge in jos
Avem nevoie de-o schimbare
Hai sa ne-aducem iar aminte prima sarutare.
Singuri dansam, ma tineai in brate mai aproape
Ne sarutam, mi-as dori sa fie iar ca-n prima noapte.
Dulce pentru tine, tandru pentru mine
Tot ce facem noi se imparte la doi
Radem impreuna, plangem impreuna
Tot ce facem noi se imparte la doi.
II:
Baby, tu esti tot ce-mi doresc
Langa mine ai fost atata timp si te iubesc
Am ras, am plans si-am avut probleme
Multi mi-au zis 'Renunta pentru o vreme'
Nu, nu renunt la tine
Am ochii doar pentru tine
Avem nevoie de-o schimbare
Hai sa ne-aducem iar aminte prima sarutare.
Singuri dansam, ma tineai in brate mai aproape
Ne sarutam, mi-as dori sa fie iar ca-n prima noapte.
III:
Un ecler, o cafea si-o umbrela in ploaie
Impartim la doi
Un prosop, un colac si-un costum de baie
Impartim la doi
Tot ce am, tot ce ai, tot ce-avem ne-ajunge
Si zambesti cand din inima iti curge
Un sarut, un moment sau o viata dulce
Impartim la doi.
Singuri dansam, ma tineai in brate mai aproape
Ne sarutam, mi-as dori sa fie iar ca-n prЇma noapte.
Dulce pentru tine | 2005
Исполнитель: CorinaПеревод песни
Детка, ты научила меня
Я доверяю себе, всему, что я делаю
Ты сказал мне, что все легко вдвоем.
Как никто, никогда, не останется между нами
Это было сладко, как это было
Сегодня все идет вниз
Нам нужны перемены
Давайте вспомним первый поцелуй.
Мы танцевали одни, ты держал меня на руках ближе.
Мы целовались, я хотел бы, чтобы это было снова, как в первую ночь.
Сладкий для вас, нежно для меня
Все, что мы делаем, разделяется на два
Мы смеемся вместе, плачем вместе
Все, что мы делаем, делится на двоих.
II:
Детка, ты все, что я хочу
Рядом со мной ты была так долго, и я люблю тебя
Я смеялся, плакал и имел проблемы
Многие говорили: "уйди на какое-то время"
Нет, я не откажусь от тебя.
У меня есть глаза только для вас
Нам нужны перемены
Давайте вспомним первый поцелуй.
Мы танцевали одни, ты держал меня на руках ближе.
Мы целовались, я хотел бы, чтобы это было снова, как в первую ночь.
III:
Эклер, кофе и зонтик под дождем
Разделим на два
Полотенце, Колак и купальник
Разделим на два
Все, что у нас есть, все, что у вас есть, все, что у нас есть, достаточно
И улыбаешься, когда от сердца течет
Поцелуй, момент или сладкая жизнь
Разделим на два.
Мы танцевали одни, ты держал меня на руках ближе.
Мы целовались, я хотел бы, чтобы это было снова как в вечернее время.
Я доверяю себе, всему, что я делаю
Ты сказал мне, что все легко вдвоем.
Как никто, никогда, не останется между нами
Это было сладко, как это было
Сегодня все идет вниз
Нам нужны перемены
Давайте вспомним первый поцелуй.
Мы танцевали одни, ты держал меня на руках ближе.
Мы целовались, я хотел бы, чтобы это было снова, как в первую ночь.
Сладкий для вас, нежно для меня
Все, что мы делаем, разделяется на два
Мы смеемся вместе, плачем вместе
Все, что мы делаем, делится на двоих.
II:
Детка, ты все, что я хочу
Рядом со мной ты была так долго, и я люблю тебя
Я смеялся, плакал и имел проблемы
Многие говорили: "уйди на какое-то время"
Нет, я не откажусь от тебя.
У меня есть глаза только для вас
Нам нужны перемены
Давайте вспомним первый поцелуй.
Мы танцевали одни, ты держал меня на руках ближе.
Мы целовались, я хотел бы, чтобы это было снова, как в первую ночь.
III:
Эклер, кофе и зонтик под дождем
Разделим на два
Полотенце, Колак и купальник
Разделим на два
Все, что у нас есть, все, что у вас есть, все, что у нас есть, достаточно
И улыбаешься, когда от сердца течет
Поцелуй, момент или сладкая жизнь
Разделим на два.
Мы танцевали одни, ты держал меня на руках ближе.
Мы целовались, я хотел бы, чтобы это было снова как в вечернее время.